Tordai
Tordai (Grail) Erzsébet, magyar recitátornő, szül. Tordán 1862 márc. 11. Tanult a kolozsvári és Budapesten a polgári tanítónőképző intézetben. Tanulmányainak befejezése után Nagyváradra választották meg tanítónőnek az ottani felső leányiskolához, ahol három évig működött. 1887-ben lemondott állásáról és mindenekelőtt a francia Svájcba ment, hogy a francia nyelvben gyakorolja magát. Itt villant meg agyában először a gondolat, hogy kulturális viszonyainkat és különösen irodalmunkat ismertetnie kellene a külföld előtt. A barmen-elberfeldi szinházhoz szerződött, ahol először kezdett magántársaságban magyar költeményeket németül szavalni. A rajnamelléki városok egymásután hivták meg azon célból, hogy tartson nekik a magyar irodalomról előadást. Ekkor felmentette magát szerződése alól és egészen a magyar kultura és irodalom ismertetésének élt, még pedig oly sikerrel, hogy 1890. a Coburger Deutscher Vortrags-Verband előadói közé választotta. 1892. a weimari nagyherceg előtt szavalt és akkor az ottani udvari szinház szerződtette, melynek kötelékéből azonban előadásai érdekében csakhamar ismét megvált. Több mint 300 nyilvános előadást tartott a magyar viszonyokról, nemcsak Németországban, hanem Olaszországban, Hollandiában és Angolországban is. Előadásait szavalatokkal toldotta meg, melyeknek érdekében maga is sok magyar költeményt fordított németre. 1897. a magyar közoktatásügyi minisztérium a budapesti polgári tanítónőképző intézetben szervezett számára egy állást azon hatáskörrel, hogy az intézet növendékeinek a magyar irodalmi remekeket ismertesse. De e mellett szabadságot biztosított neki, hogy külföldi előadásait továbbra is megtarthassa.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
