Immánuél

Full text search

Immánuél Jelképes név az Ézs 7,14-ben (h. immánu'él, jelentése: »Velünk az Isten« - vö. 2Móz 17,7; Zsolt 46,8.12).
Ézsaiás próféta a szír-efraimi háború idején (vö. Ézs 7,1-9.10-17) megjövendöli ÁHÁZ júdai királynak, hogy az ellene szövetkezett izráeli és damaszkuszi királyok támadása kudarcot fog vallani. Az ígéret megerősítéseképpen arra biztatja a királyt, hogy kérjen jelt az Úrtól (vö. Bír 6,36-40). Aház vonakodik ezt megtenni, ezért az Úr maga ad jelt: egy terhes fiatalasszony gyermeket fog szülni, akinek Immánuél lesz a neve (7,14). Nem a születés, és a születés-szülés különleges körülményei a jelszerűek, hanem maga a név, és az általa megígért történések. A jel értelmezését a következő versek adják (15-17): a név garantálja az ellenség kudarcát, Jeruzsálem megszabadulását, de egyúttal jelzi, hogy Áházra és népére nehéz napok fognak ezután jönni (17. v. és 9b.).
Bár a legkézenfekvőbb magyarázat szerint a fiatalasszony a próféta felesége, a gyermek pedig a próféta fia (hiszen Ézs 8,3-4-ben is ilyen jelképes nevek vannak: »Hamar a zsákmányra«, »Gyorsan a prédára«), a későbbiek során nagymértékben elterjedt a név messiási értelmezése. A LXX a h. szöveg »fiatalasszony« kifejezését a g. parthenosz-szal fordította, amely elsősorban »szüzet« jelent, Mt 1,22kk tipologikus írásértelmezéssel krisztologikus magyarázatát adja a helynek, s a szüzet Máriával, Immánuélt pedig a születendő Jézussal azonosítja. - Jel 21,3 a név pontos értelmét adja vissza: »maga az Isten lesz velük«.
VG

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir