capistráng
capistráng – ‘esti takarodó’.
A régi katonanyelv német eredetű szava; a Zapfenstreich már a harmincéves háború korában felvette a ‘takarodó’ jelentést. Voltaképpen a hordó csapjára (Zapfen) mért ütést (Streich) jelentette, s arra utalt, hogy a katonai táborban a takarodót jelző dobszó után a markotányosok a csap helyébe dugót ütöttek a boros- és söröshordókba. A magyar szóalakot népetimológiai törekvés alakította ki.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
