For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

csalfa

Full text search

csalfa – ‘hamis, hűtlen’; ‘csalóka’: Istenségnek látszó / Csalfa vak Remény (Csokonai).

Összetétel a csal ige tövéből (mint pl. csalétek) és a fa főnévből; eredetileg alighanem vadállatot csapdába csaló eszköznek fa alkatrészét jelentette. Tény, hogy a szó eleinte inkább főnévként szerepelt, ‘csábító eszköz’ jelentésben, s csak utólag vette fel mai melléknévi jelentését.