datolya
datolya – ‘húsos, kemény magvú déli gyümölcs’.
A velencei olasz dattolo szóból, valószínűleg délszláv közvetítéssel (szerb-horvát datula) jutott hozzánk. Ennek végső forrása a görög daktülosz, amely elsősorban ‘ujj’ jelentésű. Ennek az elnevezésnek az alapja talán némi alaki hasonlóság; más elgondolás szerint egy hasonló hangzású sémi szó (pl. arám dikla, arab dakal) került a görögbe, amely idővel alakilag összeolvadt a daktüloszszal. A magyar szó l-je palatalizálódott, feltehetőleg az ibolya, naspolya s hasonló szavak analógiájára.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
