hervad
hervad – ‘‹virág, növény›’ szárad, kókad, lankad’; ‘‹arc, szépség› üdeségét veszti’. Származékok és kapcsolt szavak: hervadás, hervadhatatlan, hervadékony, hervadozik, hervaszt, hervasztó; hervatag.
Bizonytalan eredetű szócsalád. Töve lehet finnugor, sőt uráli eredetű: mordvin kurvams (‘ég, lobog’), finn korvamtaa (‘pörköl’), szelkup kuuram (‘perzsel’). A szóeleji k ⇨ h változás szabályos, lásd hab, hal, hat, ház, hó, hód stb; a rokonnyelvi megfelelők alapján várható horvadból a ~ hangrendi elhasonulással fejlődhetett ki, mint pl. gyertya, hernyó. E származtatásnak vannak gyengéi. A ‘perzselődik’ ⇨ ‘hőségtől fonnyad’ ⇨ ‘hervad’ jelentésfejlődés tetszetősnek hat, de a legrégibb adatokban a sápadás, halványulás, lankadás jelentésköre az uralkodó.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
