így
így – ‘ezen a módon’; ‘ennyire’.
Az ez mutató névmás e, i eleméből való. Gy eleme eredhet egy ablativusi l palatalizációjából, s ez esetben az ~ nem más, mint az ily affrikálódott változata. Másik lehetőség: a gy elem egy finnugor eredetű denominális névmásképző, amely megfigyelhető pl. a zürjén tadzs (‘így’), kudzs (‘hogy’) szavak végén. Ha ez igaz, akkor az ~ az egy szóval azonos eredetű. Mindkét származás egyformán lehetséges.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
