könny
könny – ‘a szemmirigy áttetsző, sós váladéka’: Kicsordul a könnyem, hagyom (Tóth Árpád); ‘könnycsepp’: könnyeket hullat. Származékai: könnyes, könnyezik.
Ősi örökség a finnugor korból: finn kyynel, lapp ganjol. Az ősibb alak könyű, sőt könyv volt, mely irodalmi szóként a 19. századig élt. A mai ~ a könyv ragos alakjaiból vonódott el, ahol nyv ⇨ nny hasonulás következett be: könyvet ⇨ könnyet ⇨ könny. Ezt a folyamatot siettette, hogy a más eredetű könyv, illetve könnyű szavakkal való zavaró alaki egybeesést el kellett kerülni.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
