nem2
nem2 – ‘tagadószó’. Származékai: nemleges, ne.
Ősi örökség a finnugor korból: vogul ne-, osztják, zürjén nem-, votják no. Ezek az alakok csak névmásokkal együtt fejeznek ki tagadást, hasonlóan a magyar se- előtaghoz: sehol, semmi, senki. Ezek és a ~ ne változata egy ősi uráli nä (‘ez’) névmásból erednek, amely a ‘mi?’ jelentésű -m elemmel bővülve lett nem alakú. Ez eleinte puszta kérdőszó volt; a tagadó funkcióig a kétkedő kérdésen, majd az erős kétség hangoztatásán át vezetett az út. Tagadószók hasonló fejlődésére más nyelvben is van példa: a francia personne (‘senki’) és rien (‘semmi’) a latin persona (‘személy’) és res, rem (‘dolog’) szavakból ered. Lásd még né-, neki, nincs.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
