For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

paplan

Full text search

paplan – ‘takarónak használt bélelt, tűzött ágynemű’. Származéka: paplanos.

A bizánci görög paploma (‘tűzdelt takaró’) átvétele az Árpád-kor magyar-bizánci kapcsolatainak idejéből; ez az ókori peplóma (‘köntös, takaró’) folytatója. A magyar szó véghangzója kiesett (mint beszéd, kamat, kolbász szavainkban), a szóvégben képzéshely szerinti elhasonulás történt: p–m ⇨ p–n.