For full functionality of this site (searching, viewing images, maps and pdf files) it is necessary to enable JavaScript. Here are the instructions how to enable JavaScript in your web browser.

plajbász

Full text search

plajbász – ‘ceruza, íróeszköz’.

A német Bleiweiss (‘ólomfehér’) tájnyelvi plaiwais alakjából; a v ⇨ b hanghelyettesítés gyakori német vendégszavainkban: bakter, billikom, bognár. Az ‘ólomfehér’ ⇨ ‘ceruza’ fejlődés a német szó ‘ólom’ jelentésű eleme alapján érthető, régen ugyanis ólomvesszőt használtak írásra, rajzolásra.