viszálykodik
viszálykodik – ‘ellenségeskedik’. Elvont származéka: viszály.
A ~ a vissza határozószó régi visza alakjából képződött a visszaható formájú, de a magatartásra utaló -lkodik képzőegyüttessel (mint bővelkedik, alamizsnálkodik). Itt a vissza régi ‘szemben, ellen’ jelentésében szerepel, a viszálkodik tehát ‘ellenkedik, ellenségeskedik’. A l később palatalizálódott; ebből az alakból vonták el a nyelvújítás korában a viszályt az igének megfelelő ‘békétlenség’ értelemben, de utóbb a viszontagság jelentésével is: És annyi balszerencse közt, / Oly sok viszály után (Vörösmarty).
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
