Lotits Ljubomir,
Lotits Ljubomir,
tanító, szül. 1865. júl. 8. Nagy-Kikindán (Torontálm.), hol a gymnasiumot és Zomborban a képzőt végezte. Tanítói működését 1883-ban Karlován (Torontálm.) kezdte s 1888 óta Nagy-Kikindán működik a szerb felekezeti iskolában. Az ujvidéki Maticza 1894-ben irodalmi körében előadó és bíráló tagjának választotta.
Czikkei a Javorban (1884), a nagy-kikindai Sadasnjostban (1885–90.), a zombori Školski Listben (1885–90. Az apa mint nevelő cz. pályadíjat nyert szerb értekezése sat.); az ujvidéki Zenski svet (Nővilág) cz. lapban (paedagogiai czikkek különösen a nőnevelésről); a pancsovai Srpkinja (Szerb nő) cz. lapban (1885); gyakran írt az ujvidéki Starmali (Okosdi) cz. élczlapba is (1884–90.). Első fellépése óta csaknem szakadatlanul fordít szerbre s legtöbbet foglalkozott a bolgár nép- és műköltészettel. A Letopisban (1894. Rajzok a bolgár népről és irodalmáról, szerbül). A Javorban (1887) Velicskov és Vazov bolgár költők műveiből szemelvényeket közölt, melyeket részletes tárgyi s irodalomtörténeti magyarázatokkal látott el. Lefordította Berczik Árpádnak Jótékony czélra cz. vigjátékát.
Munkái:
1. Odmor i dokolica. (A pihenés és szünet). Nagy Istvánnak, Téli estékre cz. műve után átdolgozva. Ujvidék, 1889.
2. Dobri i nevoljali sinovi. (A jó és rossz fiúk). Nagy-Kikinda, 1889.
3. Zenska vlada. U. ott, 1889. (Pozorisna Biblioteka 7. Szigligeti, Nőuralom cz. három felv. vígjátéka.)
4. Skola i uciteljstvo. (Az iskola és a tanítók). U. ott, 1897.
Szerkesztette a Poestrima (Nővér) cz. lapot nők számára 1890-ben Nagy-Kikindán.
Horváth Ignácz Könyvészete 1889. 98. l. és Popovics Iván tanár szives közlése.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
