aszaj
aszaj: a szűr három darabból (→ oldal, aszaj, → pálha) álló oldalrészének középső része. A → szűrnek az emberi test méreteihez képest keskeny középső szűrposztó sávját kétoldalt ki kellett toldani. A pálha és az aszaj között először a vóc erősítette a varrást, majd a csipkének nevezett színes posztócsík, s a csipke mellékét később kihímezték. Később már nem egy, hanem két kis aszajt iktattak a pálha és az oldal közé. A csipke és hímzésdísz egyre növekedett, így jött létre a hónaljtól a szűr aljáig telehímzett → debreceni cifraszűr. A felföldi palóc szűr mindvégig egyaszajos maradt. – Irod. Györffy István: Magyar népi hímzések. I. A cifraszűr (Bp., 1930).
Aszaj, borsodi szűr részlete (19. sz. vége) Bp. Néprajzi Múzeum
Aszaj rajza
Gáborján Alice
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
