nyelvtörő, gyorsmondóka, nyelvgyötrő
nyelvtörő, gyorsmondóka, nyelvgyötrő: → alliteráción alapuló nyelvi tréfa, játék, mely másodlagosan a hibás beszéd javítására is szolgálhat, pl. „Répa, retek, mogyoró, korán reggel ritkán rikkant a rigó” azok számára, akik hibásan ejtik az r hangot, vagyis raccsolnak. Vagy: „Sohasem hallottam olyan szépen szóló szép sípot, mint amilyen a szászsebesi szépen szóló szép sípszó” azok számára, akik hibásan ejtik az s–sz hangot, vagyis pöszék. Nyelvünk különösen gazdag ezekben az epikus maggal is rendelkező nyelvtörőkben. Kapcsolata a diáknyelvvel nem tisztázott, nagyon valószínű azonban, hogy azt tekinthetjük egyik legfőbb gyarapítójának. A nyelvtörő néha egész halandzsa verssé bővül: „Fáni, Fáni, fürge Fáni, fogd a finom fácán főt, finom falat fogainkra, fafazékban forrón főtt. Forgó Felhő fejünk felett fireg-forog feketén, fóka farka fő feszülten fövő fazék fenekén.” Növendék gyerekek, de még felnőttek is szívesen rendeznek versenyt, hogy ki tudja gyorsabban elmondani vagy ki tud hasonló versezetet kitalálni. A nyelvtörők divatja elmúlóban van. – Irod. Kovács Ágnes: Magyar formulamesék típusmutatója (Kézirat az MTA Néprajzi Kutató Csoport Adattárában).
Kovács Ágnes
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
