Nyolcadik jelenet.
Nyolcadik jelenet.
Vióra, Joan.
Vióra: Mért bántod? Mit vétett ez a gyerek? Joan… édes uram… mért bántod ezt a gyereket?
Joan: Az ördögé, nem az enyém.
Vióra: Joan… jó uram… hát te igazán azt hitted, hogy az övé… Joan… hát nem érted? A tied, kié volna másé? A te tested, a te véred gyereke… érts meg engemet, Joan… a gyerek nem halt meg… él a fiúnk… látod, semmi baja… örülj hát neki… mért nem örülsz? Szeresd a kisfiadat… megint, a tied ő, a tied, Joan, esküszöm… én azt hittem meghalt, akkor úgy gondoltam, hogy meghalt, hogy nincs már gyerekem… te elhitted, Joan?… Mikor láttam, hogy úgy fáj a szíved a gyerekért, mikor úgy sírtál, jajgattál… a szívem fájt… nem tudtam nézni a fájdalmadat, gondoltam, nekem már úgyis végem, nekem már úgyis mindegy, ha meghalt a gyerekem, de téged sajnáltalak nagyon!… szegény… mikor úgy sírtál… gondoltam… leveszem a szívedről azt a borzasztó bánatot, úgy hazudtam magamra a bűnt, hogy nem te vagy a gyermek apja,… hogy ne fájjon a szíved a gyerekért… csak a haragod maradjon meg én irántam… engem verj… engem megölj, elűzz… elkergess engem a házból… (Sír.)
Joan: Soha többet nem tudom én már elhinni.
Vióra: Esküszöm neked, Joan. (A szentkép elé áll) Nézd, Joan, jöjj ide… itt a Boldogságos Szűz képe előtt esküszöm neked… kárhozzak el… farkasok tépjék szét az eleven húsomat, a lelkem visszajárjon a sírból, soha nyugtot ne találjon…
Joan: Jöjj el innen, Vióra. (Átöleli, s odébb vezeti. Az ablak előtt állnak meg.)
Vióra: Joan, édes jó uram. (Hirtelen.) Ott megy! (Kimutat az ablakon.) Nézd, ott megy Zimbrán a Fehér-sziklán. (Kinyitja az ablakot.) Öld meg, Joan… lődd agyon! (Leakasztja a puskát, s Joan kezébe erőlteti) Lőj, siess… most van a szakadéknál, lőj… (Joan megrázkódik, pillanatig céloz és elsüti a puskát.) Találtál… Lezuhant…
Joan: (földre hajítja a puskát.): Mit cselekedtem?
Vióra: (becsukja az ablakot, s halkan, bűntudattal szól.): Megfizettél neki. (Az égő gyertyákra mutat.) Két gyertya ég… ezután minden évben két gyertyát gyújtunk.
Függöny.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
