Komjáthy Aladár: Hanyatló nyár
Komjáthy Aladár: Hanyatló nyár
A lankadt nyár már lassan távozik,
elestek mind a magvas búzaszálak
kaszák alatt. A tájék változik
oly finoman, mint hattyúszínű vállak
bőrét, ahogy csiszolja az idő.
Az arany ég még veres hőt sugároz
s az erdőből egy-egy faun kijő.
Megáll, majd arra tart, ahol a száraz
tisztáson nimfák víg csoportja repked.
A kecskelábú orvul ront a nőkre
és elkap egyet. Édes, szép, kerekded
mellét markolja, hogy a drága, szőke
lány a kíntól szinte összeroskad.
Messziről groteszk szörnyek csapata
figyel fülelve. Zord, komor, poros had:
centaurok. A víz mellett merengve
egy ifjú isten üldögél a sás közt,
éppen fürdött és hosszú, szőke, lenge
haját szárítva színes koszorút köt.
elestek mind a magvas búzaszálak
kaszák alatt. A tájék változik
oly finoman, mint hattyúszínű vállak
bőrét, ahogy csiszolja az idő.
Az arany ég még veres hőt sugároz
s az erdőből egy-egy faun kijő.
Megáll, majd arra tart, ahol a száraz
tisztáson nimfák víg csoportja repked.
A kecskelábú orvul ront a nőkre
és elkap egyet. Édes, szép, kerekded
mellét markolja, hogy a drága, szőke
lány a kíntól szinte összeroskad.
Messziről groteszk szörnyek csapata
figyel fülelve. Zord, komor, poros had:
centaurok. A víz mellett merengve
egy ifjú isten üldögél a sás közt,
éppen fürdött és hosszú, szőke, lenge
haját szárítva színes koszorút köt.
De mind e barmok, istenek s növények
népe a titkos távozás keservét
már fájva érzi. Sáppadnak a fények,
bár titkolja a Nyár aggsága terhét.
népe a titkos távozás keservét
már fájva érzi. Sáppadnak a fények,
bár titkolja a Nyár aggsága terhét.
Csak egy gyümölcsös nyújtózik
vidáman,
körték s almák bölcsője ring a karján,
szelíden zöldes lomb alá takarván
az ajándékot, mit majd nyújt az Ősznek.
vidáman,
körték s almák bölcsője ring a karján,
szelíden zöldes lomb alá takarván
az ajándékot, mit majd nyújt az Ősznek.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
