Kosztolányi Dezső: ÖREG NÉNIKE
ÖREG NÉNIKE
Rainer Maria Rilke
Ülnek a mában az őszhaju nénik,
fürkészve, kacagva, mit is hoz a holnap,
kis gondjaikat szeliden kibeszélik
s merengve magukba tűnődve latolnak,
fürkészve, kacagva, mit is hoz a holnap,
kis gondjaikat szeliden kibeszélik
s merengve magukba tűnődve latolnak,
hogy mért, mikor is lesz ez erre s miképpen
és hallani néha: Jövőre -,
ámde a néni a csipkekezében
oly biztosan érzi, mi csalfa, mi dőre
és hallani néha: Jövőre -,
ámde a néni a csipkekezében
oly biztosan érzi, mi csalfa, mi dőre
a balga reménység s egyre csodálja.
És lehanyatlik a kis, öreg álla
a drága, fehérlő, ritka korállra,
mellyel a sálját tüzi meg ő.
És lehanyatlik a kis, öreg álla
a drága, fehérlő, ritka korállra,
mellyel a sálját tüzi meg ő.
Egyszerre azonban a szeme színt vet,
feltündököl ott két furcsa tekintet,
míg vigad a többi, meglepi mindet
és mutogatja, mint csodakincset,
mely régi fiókból villan elő.
feltündököl ott két furcsa tekintet,
míg vigad a többi, meglepi mindet
és mutogatja, mint csodakincset,
mely régi fiókból villan elő.
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
