Más jelentésfajták
Más jelentésfajták
A denotatív (kognitív) jelentés a szójelentés központi része. A szó teljes, a beszélő által értelmezett jelentésében más jelentésfajták is mutatkoznak, többek között a következők. A konnotatív jelentés a denotatívhoz valamilyen egyéni vagy közösségi értékrend alapján hozzárendelt képzettársításos jelentés. Az asztal főnév mást konnotál egy asztalos, egy háziasszony, egy pincér számára, s mindannyiuk esetében mást annak, aki kedvvel dolgozik s annak, aki nem szereti a munkáját.
A szintaktikai jelentés a szavak szófaji besorolásából és mondatrészi szerepükből ered, a szófaj nyelvtani jellegzetességeit típustulajdonságként jelölik. A stilisztikai jelentés a szó stílusrétegét határozza meg (pl. a megterhelő (munka) inkább választékos, míg a meredek inkább bizalmas). Az érzelmi jelentés a beszélő érzelmeit jelöli (a szójelentés esetében ez a hangsúlyon és a hanglejtésen kívül a szóválasztásban is megmutatkozhat: a Te kis csibész! mondatban a csibész főnév adott esetben a kedveskedés, a szeretet érzelmének kifejezése). A kollokációs jelentés egy szónak a környezetében gyakran előforduló másik szó jelentésének az összjátéka az adott szó jelentésével (vörös haj, piros paprika).
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
