Keresztnevek

Full text search

Keresztnevek
A magyar történelem honfoglalás előtti személyeiről, neveikről nagyon keveset tudunk. Hiteles forrásból csak Leved és Álmos nevét ismerjük. Bár korábban föltűnt a Gyula és Kündü, azonban ezek még akkor (Kr. u. 870 körül) tisztség- vagy méltóságnevek voltak, s később váltak személynevekké. Krónikáink szerint a honfoglaló hét törzs vezérének Árpád, Előd, Ond, Künd, Tas, Huba, Töhötöm volt a neve. Ezeknek egy része magyar közszói eredetű (Árpád ’árpácska’, Előd ’elsőszülöttke’), más részük az ótörök nyelvekből magyarázható (Ond ’tizedik’, Tas ’kő’, Töhötöm ’?fejedelem’, Künd ’vezér’ – ezek elmagyarosodását bizonyítják magyar eredetű képzőik: -d, -n, -m), s akad teljesen bizonytalan eredetű is (Huba). Ebbe a három csoportba sorolhatjuk korai, pogány korabeli, de még a későbbi évszázadokban is gyakori keresztneveink nagy részét.
A magyar közszóból származottakat nagy számuk miatt – Pais Dezső nyomán – alcsoportokba rendezzük. 1. Testi tulajdonságot jelentők: (a korabeli ejtést a mai betűjelekkel kísérelve visszaadni) Nogyud ’nagyocska’. Küsid ’kicsinyke’, Kemënd ’kemény’, Hitvănd ’gyengécske’; 2. Jellemző testrész névvé válhatott pars pro toto (egy rész jelképezvén a teljes egészet) gyakori megnevezési módszer alapján: Fëüd ’fej, fejecske’, Szëmdi ’szemecske’, Horrod ’orrocska’, Csonta ’nagycsontú, csontos, sovány’. Tumpud ’nagy tomporú, széles csípőjű’; 3. Testi fogyatékosságra utalók: Voku ’vak’, Sükete ’siket’, Fintur ’fitos orrú, elfintorodott képű’, Csipa ’csipás szemű’, Csurba ’foghíjas vagy nyúlajkú’, Bolok ’balkezes’; 4. Haj- vagy bőrszínre utalók: Fehëră, Fejërcse ’fehérke’, Feketüd, Kese ’világos színű’, Szëüke, Tărcsă ’kopasz’; 5. Életkort, rokonsági kapcsolatot jelentők: Hëüs ’hős, fiatal férfi’, Lëăncs ’kislány’, Vëünüs ’öregecske’; Üsüd ’ős, fölmenő rokon’, Ücse ’fiatalabb testvér’, Fiăcsă ’fiacskája’, Ketüd ’másodszülött’, Árvăd; 6. Fajfönntartással kapcsolatosak: Emëlëü ’emlő azaz szoptató’, Edlëlmes ’sokat „ellő”, sokat szülő’, Emësü ’melles vagy mellecske’, Mëdëü ’meddő’, Nemze ’nemző’, Mogudi ’magocska, szaporodásra alkalmas’; 7. Általános hatást, jó vagy rossz benyomást jelentők: Szëpă, Gyënyërëü, Szípasszon, Bibor, Virág; Csunya, Szennyes; 8. Belső tulajdonságra utalók: Bătur ’bátor’, Ruosz ’ravasz’, Szomorou, Hozuga, Ĺlnuk, Féltöü, Szërëtëü; 9. Foglalkozást jelentők: Égetöü ’cserepet, téglát égető’, Erdëüs, Szekërüs, Udvorus, Mulund ’malmos’, két szakács neve: Keverëü és Zăvărou; ide tartoznak az olyan elnevezések is, amelyek a foglalkozások jelképei, vagyis metonímikus nevek: Keve ’kő’ egy molnár neve, Vëdërëi ’vödör’ mosónő, Kărăsz és fia Sügér halászok, Ebed és Agărd kutyapecérek, vadászebek gondozói. Sorloud ’sarlós’ aratómunkás, Pănyvădi ’pányvás’. A Bika, Farkas, Medve, Hërcsëk ’hörcsög’, Tik ’tyúk’ azonban a foglalkozás jelölése mellett (bikát tartó, farkasra, medvére, hörcsögre vadászó) lehet metaforikus név is, vagyis az illető állathoz hasonlító: a Csuka nevű lehet halász vagy olyan jól úszó, mint a csuka, Az Enëü ’ünő’, Nyeste, Hëülgyasszon ’menyét’ olyan kecses, csinos, mint a megnevezett állat. 10. Legérdekesebbek azok a nevek, amelyek a gyermek letagadására, eltitkolására utalnak: Nümël ’nem él’, Nümvogy ’nem vagy, nem létezel’, Movogy ’csak ma vagy’. Ezekkel a rossz szellemeket igyekeztek megtéveszteni, rontásuktól megőrizni, megóvni a gyermeket, ezért ezeket óvóneveknek hívjuk. (Valószínűleg ide tartoznak a becsmérlő, rossz tulajdonságokat jelentők is: Gyenge, Hitvánd, Csúnya stb.)

A hét vezér szobra

Szent Péter ábrázolása a magyar koronán

 

 

Arcanum Zeitungen
Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

Über uns Kontakt Press room

Languages







Arcanum Zeitungen

Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir