16. századi szótárírók
16. századi szótárírók
A szótárak mai formájának elődje az iskolai használatra készült szójegyzék volt, amelyben a szavakat a könnyebb használhatóság érdekében témakörök szerint csoportosították. Számos ilyen kéziratos jegyzéket ismerünk, egyikük olyan sikeres volt, hogy később nyomtatásban is megjelentették. Ennek szerzője Szikszai Fabricius Balázs (†1576) sárospataki tanár volt, de a természettudományi fejezeteket nem ő, hanem a már említett Balsaráti Vitus János írta. Az első betűrendes szótár, amelyben magyar értelmezéseket is olvashatunk, egy nemzetközi vállalkozás, az ún. Calepinus-szótár, amelynek kilenc nyelvéhez csatlakozott a magyar tizedikként. Ez a mű ilyen formában Lyonban jelent meg először 1585-ben, szerzője a mi részünkről Laskai Csókás Péter (†1587), Erdélyben működött református lelkész volt, munkáját még két külföldön tanuló magyar diák is segítette. A szótárirodalomhoz sorolható a szólásgyűjtemények ebben a korban igen divatos műfaja is. Ezzel a munkával számos protestáns értelmiségi foglalkozott, az első nyomtatásban is megjelent ilyen művet a már szintén említett Baranyai Decsi János állította össze, aki körülbelül 5000 latin, görög és magyar szólást adott ki (Bártfa 1598), s forrásai között a legjelentősebbnek a neves németalföldi humanista, Erasmus számított.
Szenci Molnár Albert szótárának és nyelvtanának címlapja
Arcanum Zeitungen
Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!
Zeigen Sie mir
