úgy | Magyar etimológiai szótár

úgy

úgy – ‘olyan módon’; ‘olyan állapotban’: úgy maradt, ahogy volt; ‘olyan minőségben’: nem úgy mondom mint apád; ‘annyira’: úgy, de úgy elfáradtam!; ‘akkor, tehát’: ha nem kell, úgy otthagyhatod; ‘körülbelül’: úgy öt felé érkeztünk. Származéka: ugyan.

Az az mutató névmás zártabb (o, u) tőhangzójából alakult; -gy elemének eredetéről lásd így. Az ugyan módhatározói -n raggal bővült ki, s eredetileg módhatározóként is értődött: Szeretsz, rózsaszálam? Én ugyan (= úgy, annyira) szeretlek (Petőfi). Lásd még ugyan-, ugye.

Arcanum Zeitungen

Sehen Sie, was die Zeitungen in den letzten 250 Jahren zu diesem Thema geschrieben haben!

Zeigen Sie mir