Elbocsát

Full text search

Elbocsát A kifejezés elsősorban foglyok, rabszolgák, feleség szabadon bocsátását, elengedését, szorosabb értelemben véve Isten követeinek (ld. APOSTOL) elküldését jelenti. Eredetileg azonban a h. sálah kifejezésnek, a LXX-beli megfelelőihez (aposztellein, ritkábban pemptein) hasonlóan, nincs vallásos színezete. Általánosan jelenti emberek, tárgyak elküldését, elbocsátását, s csak az ÚSZ-i korban találkozunk a sáliah (g. aposztolosz = küldött) zsidó jogi intézményével.
1 . Mózes kéri a fáraót, hogy bocsássa el Izráelt a pusztába, hadd szolgáljon ott Istenének (2Móz 7,16.26; 9,1; 10,3 stb.).
2. A mózesi törvények több ízben is rendelkeznek arról, miképpen kell szabadon bocsátani az izráeli rabszolgákat (2Móz 21,2.26.27; 5Móz 15,12).
3. Ugyanúgy szabályozza a feleség elbocsátásának körülményeit (5Móz 24,1kk; 22,19; Jer 3,1.8. ld. még VÁLÓLEVÉL). Az ÓSZ-i törvény rendelkezései előfordulnak az ÚSZ-ben is (Mt 5,31kk; 19,9; Mk 10,2kk; Lk 16,18; 1Kor 7,12).
4. Jelenti a kifejezés a foglyok szabadon bocsátását is (pl. Zak 9,11). Az ÚSZ beszél BARABBÁS szabadon bocsátásáról Jézus kihallgatásával kapcsolatban (Mt 27,15, vö. Mk 15,6; Lk 23,17; Jn 18,39). Pilátus szerette volna Jézust szabadon bocsátani (Jn 19,12; vö. ApCsel 3,13). Az ApCsel többször is említést tesz Jézus követőinek szabadon bocsátásáról (4,21.23; 5,40; 16,35; 17,9; 28,18).
5. Isten különböző büntetéseket bocsát a népekre, de ugyanúgy küldi büntetését saját népére is (2Móz 8,17: negyedik csapásként bögölyöket bocsát Egyiptomra; 3Móz 26,25: dögvészt bocsát a parancsolatok megszegőire; 5Móz 28,48: idegen népeket; 2Kir 15,37: arám királyát; Jer 24,10: fegyvert, éhínséget, dögvészt; vö. 29,17; Ez 5,17: éhséget, vadállatokat, fegyvert; vö. 14,13.15.19.21; Ám 8,11: az Úr igéje utáni éhséget bocsát Isten népére; Mal 2,2: átkot).
6. Jézus elbocsátja a sokaságot (Mt 14,15.22), a meggyógyított beteget (Lk 14,4), beszél a szolgát adósságmentesen elengedő úrról (Mt 18,27). A tanítványok arra biztatják, hogy az utánuk kiáltozó kánaáni asszonyt bocsássa el (Mt 15,23).
7. Az agg Simeon életének végét úgy értelmezi, mint akit ura »elbocsát« a szolgálatból (Lk 2,29).
8. Jákób a Jabbók-révénél küzdött egész éjjel Istennel (Hós 12,5 szerint Isten angyalával), és addig nem akarta elengedni, amíg meg nem áldja őt (1Móz 32,27).
VG

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages