magyar

Full text search

magyar – ‘tömegében Magyarországon élő, finnugor nyelvű nép; e nép nyelve, e nép tagja’; ‘‹melléknévként› e népre vonatkozó’. Származékai: magyarán, magyaráz, magyarázat, magyarázkodik, magyari, magyarít, magyaros, magyarosít, magyarosodik, magyarság, magyartalan, magyartalanság, magyarul.
A ~ elhomályosult összetétel. Utótagja az a finnugor eredetű eri (‘valakinek a fia’) szó, amely pl. férj (eredetibb fi-eri) szavunkban is megvan. Első eleme a manjsi, az ugor ősnép egy nagyobb csoportjának, nemzetségének (e nemzetség mítikus ősének) neve. Ez maradt fenn a vogul rokonnép saját manysi megnevezésében is, a magyarban pedig madzs magy irányban fejlődött, ahogy a vogul anysar a mi agyar szavunk megfelelője. Az eri utótaggal magyeri szó állt elő, amelynek nyomai írásos régiségeinkben a 15. századig megmaradtak. Az idők során hangrendi kiegyenlítődéssel két változat állt elő: a megyer (mely törzsnév is lett, s így sok mai helynevünkben szerepel), és a ~, amely az egész törzsszövetség s utóbb az államalkotó nép neve maradt. A magyaráz ige magyará- töve -i lativusi ragot rejt, tehát ‘magyarra (azaz érthető nyelvre) tesz át.’

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages