nebáncsvirág

Full text search

nebáncsvirág – ‘fájvirág, érintésre felpattanó toktermésű, sarkantyús virágú növény’; ‘túlérzékeny ember’.
A nebáncs előtag a ne bánts kifejezés összevont, s a kiejtéshez igazodott írásmódú alakja; lásd még nefelejcs. A ~ mintája a növény latin noli-me-tangere (‘ne érints’) neve vagy ennek német megfelelője, a Rührmichnichtan volt; ugyaninnen ered az angol touch-me-not, valamint a ~ magyar tájnyelvi nenyúljhozzám változata. Lásd még bánt, virág.

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages