Szláv eredetű szó: szerb-horvát ploska (‘lapos kis palack’), szlovák ploskač (‘lapos kulacs’). Ezek a magyar flaska előzményével rokon szavak, de jelentésükre hatott a plosky (‘lapos’) melléknév is. A szóvég alakulása olyan, mint barack szavunkban. Lásd még fiaskó.
A témában további forrásokat talál az Arcanum Digitális Tudománytárban