Bagonyai ráolvasások

Full text search

Bagonyai ráolvasások: 1488-ból (Bagonya, Zala m.) származó becses nyelvemlékünk; a báró Nyáry család levéltárában találták 1871-ben. Mindhárom ráolvasás a 20. sz.-i magyar parasztság körében is ismert típusok archaikus vonásokat őrző változata: 1. Lófekélyt gyógyító epikus szöveg (Jézus Szent István protomártírral Jordán-vizet hozat a beteg ló gyógyítására); – 2. „Menyelést” (ficamot) gyógyító epikus szöveg (Jézus megsántult szamarát Szűz Mária gyógyítja); – 3. Szemölcsöt gyógyító szöveg, amely a fenyőfát fenyegeti kivágással, ha a beteg nem gyógyulna meg. A szövegek bizonyos stilisztikai eszközeikben Bornemisza bájoló imádságaival rokonok. – Irod. Jakubovich Emil: Adalékok nyelvemlékeink sorozatához (Magy. Nyelv, 1920).
Pócs Éva

 

 

Arcanum Newspapers
Arcanum Newspapers

See what the newspapers have said about this subject in the last 250 years!

Show me

Arcanum logo

Arcanum is an online publisher that creates massive structured databases of digitized cultural contents.

The Company Contact Press room

Languages