Német közmondások.
Német közmondások.
A megyebeli németek között csakis a felsőcsallóközieknél találunk két olyan közmondást, melyeket följegyezhetünk. Az egyiket Hidason használják, a hol azt mondják, hogy „Er bieget sich wie der Thurm”, a mi annyit tesz, hogy hajlik, mint a torony; mert a hidasi torony 1764-ben földrengés következtében, tényleg meghajlott. Felsőcsöllén azt tartják, hogy „Hochzeit geh’n ist a Ehr’, macht aber den Beitel leer”; a mi annyit tesz, hogy lakodalomba menni tisztesség, de üres lesz tőle a zseb.
