LEVÉL WESSELÉNYI MIKLÓS BÁRÓHOZ Kehida, 1835. január 9.
LEVÉL WESSELÉNYI MIKLÓS BÁRÓHOZ
Kehida, 1835. január 9.
Kehida, 1835. január 9.
Kehidán, január 9-én 1835.
Kedves barátom!
Kölcseynket naponként vártam vissza Pozsonyba1 , s minthogy őtet onnan rövid időn ismét hazatérendőnek véltem, általa kívántam szíves leveledre válaszolni; de feljöttét be nem várhatám, s itthoni dolgaim miatt néhány hétre hazatértem; vedd tehát innen ezen egy-két sort szíves válaszul. Bőven akarám festeni nyomorult állásunkat, el akarám mondani, hogy e nemzet az előítéletek sorvasztó kötelékiből kivergődni soha nem fog, s noha Te, ki nemzetünknek éltél mindenkor, ezeket nálamnál jobban tudod, jólesett volna nékem is rokonkebelbe önteni a panaszt, ámbár jól tudom, hogy minden panasz csak erőtlenség szülte puszta sóhajtás, mely csak pillanatig enyhíti a fájdalmat, de a bajt nem orvosolja; idődet azonban panaszokkal nem lopom – elég légyen azt mondanom, hogy állásunk naponként terhesebb, számunk fogy, a megyék részvétlensége növekedik, és legszebb reményeink porba omlanak. Kölcseynk elvesztése oly súlyos csapás, melyet pótolni semmi nem fog. Szatmárnak viselete2 oly alacsony, hogy azért a józan észnek és becsületnek ítélőszéke előtt felelni ugyan sohasem tudnak Szatmárnak elcsábított rendei, és éppen ez az, ami leginkább csüggesztő; mert ha csak a követek volnának rosszak, ha csak azok közt találna pártra a kormány, bajunk nem volna orvosolhatatlan; de a megyék gyávasága vagy erkölcsi romlottsága ellen honnan reménylhetünk segédet? Hidd el barátom, gyakran közel vagyunk az elcsüggedéshez, és csak azon édes remény, hogy a kimondott szó, a kifejtett igazság talál mégis fogékony kebelre, s egykor talán felébred önjavára mostani tompa részvétlenségéből a nemzet, tartja fel egyedül csekély, igen csekély erőnket. Adja Isten, hogy a lelkes kis Erdély több sikerrel, több szerencsével vívja ki sértett szabadságát!
deak-001-002-017-0011 Szatmár megye 1834. november 10-i közgyűlése utasította követét, Kölcsey Ferencet, hogy az országgyűlésen – ellentétben meggyőződésével – az örökváltsággal szemben foglaljon állást. Kölcsey és Wesselényi Miklós a megye decemberi közgyűlésén megkísérelte a konzervatív utasítást megváltoztatni, ám ez nem sikerült.
deak-001-002-017-0022 Szatmár konzervatív pálfordulása arra késztette Kölcseyt, hogy elveivel ellentétes utasítása miatt lemondjon követi mandátumáról.
102Kossuthnak Országgyűlési Tudósításait számodra tüstént megrendeltem. Orosszal3 tartozásod iránt számot nem vetheték, mert ő Lipcsébe utazott, hol tollának, éspedig mint sokan állítják, bérbe adott tollának szüleményeit készül nyomtattatni. Meglássuk, mi lesz ezen új munkájának tárgya és tartalma. Én azonban hozzá nem sokat bízom; mert egy idő óta kormányt dicsérve, sokat említve a szükséges mérséklést és juste milieu-t4 , mintha minket magyarokat, kik helyből sem tudunk vagy legalább nem akarunk mozdulni, máris attól kellene félteni, hogy igen messze megyünk, vagy szerfölötti sietéssel megerőltetjük magunkat.
deak-001-002-017-0033 Orosz József (1790–1851), ügyvéd, publicista, 1833 végéig Kossuth munkatársa, majd a kormány bértollnoka.
deak-001-002-017-0044 Arany középutat.
Isten áldjon, édes Miklósom! Adjon néked és Erdély hű fiainak erőt és egyetértést, sikert és törvényes szabadságot. Erdélyi barátinkat tiszteljed, Keményt, Szászt és Veér Farkast5 öleld helyettem, és szeressed hív barátodat
deak-001-002-017-0055 Idősebb Szász Károly (1798–1853), jogtudós, liberális erdélyi politikus. Keményről és Weér Farkasról lásd Deák 1834. június 27-i, Wesselényihez írott levelének jegyzeteit.
Deákot
Eredetije ismeretlen. Közli Váczy János 7, 8. p.
deak-001-002-017-0011 Szatmár megye 1834. november 10-i közgyűlése utasította követét, Kölcsey Ferencet, hogy az országgyűlésen – ellentétben meggyőződésével – az örökváltsággal szemben foglaljon állást. Kölcsey és Wesselényi Miklós a megye decemberi közgyűlésén megkísérelte a konzervatív utasítást megváltoztatni, ám ez nem sikerült.
deak-001-002-017-0022 Szatmár konzervatív pálfordulása arra késztette Kölcseyt, hogy elveivel ellentétes utasítása miatt lemondjon követi mandátumáról.
deak-001-002-017-0033 Orosz József (1790–1851), ügyvéd, publicista, 1833 végéig Kossuth munkatársa, majd a kormány bértollnoka.
deak-001-002-017-0044 Arany középutat.
deak-001-002-017-0055 Idősebb Szász Károly (1798–1853), jogtudós, liberális erdélyi politikus. Keményről és Weér Farkasról lásd Deák 1834. június 27-i, Wesselényihez írott levelének jegyzeteit.
