20. Deák Ferenc levele Molnár Ferencné Nemeskéri Kiss Annához
5320.
Deák Ferenc levele Molnár Ferencné Nemeskéri Kiss Annához
Zalaegerszeg, 1856. junius 15.
Deák Ferenc levele Molnár Ferencné Nemeskéri Kiss Annához
Zalaegerszeg, 1856. junius 15.
Zala Egerszeg Junius 15én 1856
Kedves hugom.
Ma bé jöttem ide Egerszegre: hogy meg tudjam az urbéri kárpótlási ügynek miben létét. Mert testvéreid, különösen Vincze, Zsiga, Kata és Emma113 nagyon nyugtalanok, hogy a magokéhoz nem juthatnak. Szabó Samu114 azt mondotta: hogy Te néki semmi némü meg hatalmazást nem küldöttél, — s mivel rá folyamodást a Te nevetekben is én adtam be, az utalvány közösen adatott ki Deák Ferencznek és Deák Jozefa115 gyermekeinek nevökre. A kárpótlási papirosokat tehát senkinek egyesleg ki nem adják, ha csak valamennyitől meghatalmazást nem mutat elő, és igy én a magamét, Klári116 a magáét, testvéreid a magokét meg nem kaphatják Te miattad, Te sem veheted ki a magadét ezek nélkűl, nélkülünk.
113 a Nemeskéri Kiss testvérek
114 Szabó Sámuel
115 Nemeskéri Kiss Józsefné Deák Jozefa
116 Oszterhueber (Tarányi) Józsefné Deák Klára
Szabó Samu azt tanácsolja: hogy én és Klári és többi testvéreid Téged idéztessünk meg a közösség meg szüntetésére; s per utján ítélet által leg hamarább jutunk a magunkéhoz, — költségünkbe sem kerülni, mert a költséget a bíróság véled fizetteti meg. Gaal János pedig külön pert fog kezdeni ellened azon cessionak117 erejével, mit Te néki kiadtál, s ez iránt Szabó Samut már meg is bizta.
117 átengedésnek — itt: kötelezvény a kárpótlási járandóság átadásáról (latin)
54Mit fog tenni Gaal, ahoz nékem semmi közöm, de én elakarnám kerülni a pert ellened, ha lehet, mert nékem kellemetlen, hogy én idéztesselek. Ha azonban más uton czélt nem érhetek, kénytelen leszek ezzel is [élni], nem magamét s Klariét s testvéreidét a Te és Eduard118 közötti viszályok miatt ennyi ideig csak nem hagyhatjuk. Sőt mivel én vittem az ügyet testvérem és testvéreid részérül is, — becsületemben fekszik, minden uton eszközleni: hogy mindenki a magáéhoz juthasson, kinek nevében folyamodtam, s ki a magáét másra nem ruházta.
118 Nemeskéri Kiss Edvárd
Ujra felszóllítalak tehát, akarsz e nékem, vagy másnak, a ki vélem egyszerre menjen Sopronba, mert külön a papirosokat ki nem adják, meghatalmazást adni az urbéri kárpótlás felvételére. Ha hiszed: hogy Gaal nem nyeri meg ellened követelését, tétesd le nálam csak privát levél által a néked járó urbéri papirosokat, s én azt magamnál fogom tartani, míg a biró néked vagy Gaalnak nem itéli azokat. Te ezen módon csak ott vagy a hol egyebként volnál, sőt nem kell perlekedned, s mi sem leszünk kénytelenek perlekedni véled a magunkéért. Ha pedig nem akarsz semmit tenni, tudósits kérlek arról is, — hogy azonnal megtehessem részünkről a szükséges lépéseket. Egy hétig várok válaszodra; — tovább azonnal nem várhatok, mert e holnap végével fürdőbe megyek, s addig meg kell indítanunk a pert, ha perlekedni leszünk kénytelenek.
Tudósítlak ismét arról, mint már Pestről megirtam, hogy Eduard kötelezvénye, mit az urbéri kárpótlás fejében kiadott, nálam van, s azt midőn az urbéri papirosokat ki adják, azonnal kezedhez küldöm.
Válaszodat ismételve kérem, — de felelj határozottan, s azután nékem ne tégy szemrehányást, mert én szeretnék el kerülni minden viszálkodást.
Isten veled!
55Szerető bátyád
Deák Ferencz
OSzK Kt. Lt.
Közli: Sándor P.: Újabb kiadatlan, i. m. 1288–1289.
