Esquisse de l’histoire de la Transylvanie après 1918
Esquisse de l’histoire de la Transylvanie après 1918
Ouvrages de synthèse roumains sur l’histoire de la Transylvanie entre 1918 et 1940: La Transylvanie, Bucarest, 1938; Siebenbürgen I-II, Bukarest, 1942; le volume Erdély (La Transylvanie), publ. par Magyar Történelmi Társulat (Association pour l’Histoire Hongroise), dir. JÓZSEF DEÉR, Bp., 1940; Die Siebenbürgische Frage. Studien aus der Vergangenheit und Gegenwart Siebenbürgens, publ. par E. LUKINICH, Bp., 1940; voir encore TBCM; Enciclopedia României I-IV, Bucureşti, 1938-1943; V. N. MADGEARU, Evoluţia economiei românesti după războiul mondial (L’évolution de l’économie roumaine après la guerre mondiale), Bucureşti, 1940; Contribuţii la istoria capitalului străin din România (Contribution à l’histoire des capitaux étrangers en Roumanie), publ. par R. PAUL–C. BOGDAN–M. ŞTEFAN etc. Bucureşti, 1960.
Une sélection de la littérature sur les deux décennies d’après 1919: M. MUŞAT-I. ARDELEANU, Political life in Romania, 1918-1921, Bucharest, 1982; E. CAMPUS, Politica externă a României in perioada interbelică (1919-1939) (La politique extérieure de la Roumanie entre les deux guerres, ~) Bucureşti, 1975; N. N. PETRAŞCU, Evoluţia politică a României în ultimii douăzeci de ani (1918-1938) (L’évolution politique de la Roumanie pendant les deux dernières décennies, ~), Bucureşti, 1939; ŞT. FISCHER–GALATI, The Twentieth-Century Rumania, New York–London, 1970; A. HEINEN, Die Legion «Erzengel Michael» in Rumânien, München, 1980; M. FĂTU–I. SPĂLĂŢELU, A Vasgárda. Fasiszta típusú terrorszervezet (La Garde de Fer. Une organisation terroriste de type fasciste), Bukarest, 1971.
Sur la situation de la minorité hongroise: Erdélyi Magyar Évkönyv 1918-1929 (Almanach Hongrois de Translyvanie ~), publ. par ISTVÁN SULYOK et LÁSZLÓ FRITZ, Kolozsvár, 1930; ELEMÉR JAKABFFY, A bánsági magyarság húsz éve Romániában, 1918-1938 (Vingt ans passés en Roumanie par la communauté hongroise du Banat ~), Bp., 1939; ZSOMBOR SZÁSZ, Erdély Romániában. Népkisebbségi tanulmány (La Transylvanie en Roumanie. Etude sur la minorité nationale), Bp., 1927; ERNŐ LIGETI, Súly alatt a pálma. Egy nemzedék szellemi élete (Le palmier sous le poids. La vie intellectuelle d’une génération), Kolozsvár, 1941; LÁSZLÓ BÁNYAI, Harminc év. Jegyzetek a romániai magyarság útjáról (Trente ans. Notes sur le cheminement des Hongrois en Roumanie), Bukarest, 1949; EDGÁR BALOGH, Dunavölgyi párbeszéd. Cikkek, tanulmányok, dokumentumok. 1929-1972 (Dialogue dans la vallée du Danube. Articles, essais, documents ~). Réunis et anotés par LÁSZLÓ SÁNDOR, Bp., 1974. Le meilleur résumé: IMRE MIKÓ, Huszonkét év. Az erdélyi magyarság története 1918 december 1-től 1940. augusztus 30-ig (Vingt-deux ans. L’histoire de la communauté hongroise en Translyvanie du 1er décembre 1918 au 30 août 1940), Bp., 1941, Bern, 19872, Bp., 19893. Sur les Allemands: E. WAGNER, Geschichte der Siebenbürger Sachsen. Ein Überblick, Innsbruck, 1981; Quellen zur Geschichte der Siebenbürger Sachsen 1191-1975, publ. par E. WAGNER, Köln–Wien, 1976.
Sur la période de 1940-1945: DANIEL CSATÁRI, Dans la tourmente. Les relations hungaro–roumaines entre 1940-1945, Bp., 1974; LÓRÁNT TILKOVSZKY, Revízió és nemzetiségpolitika Magyarországon (1938-1941) (Révision territoriale et politique de minorités en Hongrie ~), Bp., 1967; LÁSZLÓ SZENCZEI, Az erdélyi magyarság harca (1940-1944) (La lutte de la communauté hongroise de Transylvanie ~), Bp., 1946; Allianz Hitler–Horthy–-Mussolini. Dokumente zur ungarischen Aussenpolitik (1933-1944) publ. par L. KEREKES, Bp., 1966; A. HILLGRUBER, Hitler, König Carol und Marschall Antonescu, Wiesbaden, 1954; S. A. MACARTNEY, October Fifteenth. A History of modern Hungary 1929-1945 I-II, Edinburgh, 1956; Hitler hatvannyolc tárgyalása 1939-1944 (Les soixante-huit négociations de Hitler de ~) I-II. Réunis, introduit et notes par György Ránki, Bp., 1983; Staatsmänner und Diplomaten bei Hitler, dir. A. Hillgruber, Frankfurt am Main, 1970; I. BOTEA–PANĂ, Din august pînă în mai (D’août au mai), Bucureşti, 1965; Magyarország külpolitikája a nyugati hadjárattól a Szovjetunió megtámadásáig, 1940–1941 (La politique étrangère de la Hongrie de la campagne de l’Ouest jusqu’à l’attaque de l’Union Soviétique, ~) publ. par GYULA JUHÁSZ et JUDIT FEJES, Bp., 1982. Sur l’holocauste, voir le volume 8 de Magyarország története (L’histoire de Hongrie) par GYÖRGY RÁNKI, Bp., 1972; RANDOLPH L. BRAHAM, A magyar Holocaust (L’holocauste en Hongrie), Bp., 1988 et Cartea Neagră (Le Livre Noir), sous la dir. de MATATIAS CARP, III, Bucureşti, 1947; Une évaluation 694nouvelle des données: TAMÁS STARK, Magyarország második világháborús embervesztesége (Les pertes humaines de la Hongrie pendant la Deuxième guerre mondiale), Bp., 1989.
Sur les négociations de paix: La Roumanie devant la Conférence de la paix, Paris, 1946; Hungary’s international Relations before the Conference of Paris, Bp., 1947; ST. D. KERTÉSZ, The last European peace conference, Paris, 1946; SÁNDOR BALOGH, A népi demokratikus Magyarország külpolitikája (La politique étrangère de la Hongrie démocratique populaire), Bp., 1982; IDEM, Erdély és a második világháború utáni békerendezés (La Transylvanie et le traité de paix après la Deuxième guerre mondiale), Külpolitika, 1987/5; ŞT. LACHE–GH. ŢUŢUI, La Roumanie et la Conférence de la paix de Paris 1946, Bucureşti, 1987; MIHÁLY FÜLÖP, A Sebestyén-misszió (La mission de Sebestyén), in TEt.
