Charlotenburg [Şarlota, Şarlotenburg, Bariţa] # Bogda (Timiş); Saroltavár; Charlottenburg (g); 1770-1771 alapult Neuman osztrák tiszt kezdeményezésére 32 tiroli telepessel (Borovszky, Temes 93); 1808 pag. Charlottenburg, Bariczá (Lipszky); 1819 Charlottenburg (Baritza) (Magda 489); 1839, 1858 Charlottenburg (Fényes 1839; Hnt. 1858); 1863 Charlottenburg, Baricza, 1873, 1877 Charlottenburg, Barica, 1882 Charlottenburg, Baricza, 1891, 1893, 1900 Charlottenburg (Hnt. 1863, 1873, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1891, 1900); 1910, 1913 Saroltavár (Népsz. 1910; Hnt. 1913); 1921 Charlottenburg, Saroltavár (Dicţionar 1921); 1925, 1932 Charlottenburg (Leg. 95/1925; I.s.); 1950 Charlottenburg (Leg. 5/1950); 1956 Şarlotenburg (IAL); 1960 Charlotenburg (Î.a.) ✪ Temes vm.; 1785-1790 IX. Temesvári ker. Temes vm.; 1839 Tvm., Lippai j.; 1849-1860 SzB. és TB. Kt. Temesvár m., Lippai j.; 1863 Temes vm., Lippai j. III. ker.; 1873, 1877-1918 Tvm., Lippai j.; 1919-1950 Jud. Timiş-Torontal, pls. Lipova; 1941 Jud. Timiş, pls. Lipova; 1950-1956 RAR r. Lipova; 1956-1960 RTIM r. Lipova; 1960-1968 RBT r. Lipova