Copşa Mică [Copşa, Căpuşul Mic] (Sibiu); Kiskapus; Klein-Kopisch [in Weinland, Königsboden] (g); Klîkôpeš, Kopeš, Kli-Kopesch (s); 1263 Kapws (Györffy II. 198; EOK I. 206); 1283 Theodor sac. de Copus, (EOK I. 259); 1296 Kapus (EOK I. 259, 276, 312); 1402 Michael comes de parva Kabaz, 1415 Nicolai in Kops minori, in Kopss minori, 1429 Comitis Casparis de Kyess Kappws (Ub III. 289, 644, 646, IV. 381); 1454 Kapus regalis (KmJkv I. 487); 1461 In minori Kopsi (ecclesia parochialis) (Entz II. 326); 1463 Kyskapws (Ub VI. 159); 1733 Magyar-Kapus (cK.); 1760-1762 Kis Kapus (cB.); 1800 Kis-Kapus, Klein-Kopisch, Koptse mike (El. 1800); 1808 pag. Kiskapus, Klein-Kopisch, Kapusul mik, Kopcse (Lipszky); 1817 Kis Kapus, Klein-Kapisch, Koptse-mike, 1827 Kis Kapus, Klein Kopisch, Koptsa mike (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Kis-Kapus, Kapussia, Klein-Kopisch, Kopsa-mika, Koptse (Lenk II. 281); 1850 Klein Kopisch (Népsz. 1850); 1850 Klein-Kopisch, Kopsa mike, Kis Kapus (UES); 1857 Kis-Kapus, Klein-Kopisch, Copşa mică (Bielz 414); 1857 Klein Kopis, 1873 Kiskapus, Klein-Kopisch, Kopcsa mike, 1877 Kapus (Kis-), Klein-Kopisch, Kopcsa mik, 1882 Kapus (Kis-), Copsa Mica, Copsia Mica, Kopcsa Mik, Klein-Kopisch, 1893 Kapus (Kis-) (Népsz. 1857; Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1909 Copşa-mică, Kiskapus, Kleinkopisch (Dicţionar 1909); 1913 Kiskapus (Hnt. 1913); 1921 Copşa mică, Kiskapus (Dicţionar 1921); 1925 Copşa-Mică (Leg. 95/1925); 1932 Copşa Mică (I.s.); 1950 Copşa Mică comună (Leg. 5/1950); 1960 Copşa Mică, oraş (Leg. 3/1960) ✪ 1263-1324 időlegesen Fehér vm.; 14. sz.-1784, 1790-1850 MeSz.; 1785-1790 Szeben vm.; 1800, 1817, 1827 Sedes Saxonicalis Mediensis; 1850-1854 Nszb. kat. vidék Medgyesi ker. Nagyselyki alker.; 1854-1860 Nszb. ker. Medgyesi j.; 1873 MeSz.; 1877 NKvm., Nagy-Selyki j.; 1880 NKvm., Bólya-Nagy-Selyki j.; 1890-1905 NKvm., Bólya-Berethalmi j.; 1905. ápr. 7.-1918 NKvm., Medgyesi j.; 1919-1950 Jud. Târnava Mare, pls. Mediaş; 1950-1952 RSB r. Mediaş; 1952-1960 RST r. Mediaş; 1960-1968 RBV r. Mediaş