Poarta [Curticap] # Fărăgău (Mureş); Körtekapu, Körtvélykapu, Körtvélykapus; Birnthor (g); 1319 Poss. seu villa Kurtuelkopu, poss. Kurthwylkopu (DIR/C I. 312, 418, 420); 1319 Poss. Kurthwylkopu, 1332-1337 Sacerdos de Kurtuelkapu, Kurtuelku, 1401 Kyrthuilkapu, 1443, 1496, 1505, 1514 Poss. Kewrthwelkapw, 1455-1519 Poss. Kerthwelkapw, 1491 Kewrthwelkapu (Csánki V. 717-718); 1502 Kwrthwelkapw, 1515, 1553 Kerthwelkapw (KmJkv II. 216, 316, 766); 1587-1589 Keorttwellykapw (Jakó, Adatok 67); 1602 „Combusta et desolata” (Palkó 441); 1642 poss. Keortuelykapu in comitatu Thordensi, Keretvelkapu, 1645 Körtvelykapu, poss. Kortvelykapu, 1646 Keortuelykapu (Makkai 616, 623, 627); 1760-1762 Körtövély Kapu (cB.); 1800 Körtvélykapus (El. 1800); 1808 pag. Kapus (Körtvély-), Körtvélykapus, Kurtukapu (Lipszky); 1817 Körtvélykapus, 1827 Körtvély Kapu, Kurtyi Kap (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Kőrtvélykapu, Kőrtövély-Kapu, Birnthor, Kurtyikap (Lenk II. 345); 1850 Körtvélykapus, Kurtyekap, Birnthor (UES); 1850 Körtvélykapu (Népsz. 1850); 1854 Körtvély-Kapus, Birnthor, Curtiecap (LRB 66); 1857 Körtvély-Kapus, Birnthor, Curtiscapu (Bielz 459); 1857 Körtvélykapus, 1873, 1877 Körtvekapu, Birnthor, Kurtyikap, 1882 Körtekapu, Körtvekapu, Curticapu, Kurtyika, Birnthor, Körtvélykapu, 1893 Körtekapu (Népsz. 1857; Hnt. 1873, 1877, 1882, 1893); 1909 Curticap, Körtekapu (Dicţionar 1909; Harta 1909); 1913 Körtekapu (Hnt. 1913); 1921 Curticap, Körtekapu (Dicţionar 1921); 1925, 1932 Poarta (Leg. 95/1925; I.s.); 1940-1944 Körtekapu + Hegyentúli dűlő + Hosszúláb (1942 ≈ Poarta) (Hnt. 1942, 1944); 1956 Körtekapú, Poarta (IAL); 1960 Poarta (Î.a.) ✪ Torda vm.; 1587-1589 comitatus Thordensis; 1785-1790 Torda vm.; 1800, 1817 C. Thorda, in Superiori Circulo, Processu Szász Régeniensi; 1827 In Comitatu Thorda; 1839 Torda vm., Felső ker. Régeni j.; 1850-1854 Rettegi kat. vidék Görgényi ker. Körtvélykapusi alker.; 1854-1860 Besztercei ker. Szász-Régeni j.; 1873 Torda vm., Vajda-Szentiványi j.; 1877, 1880 MTvm., Vajda-Szent-Iványi j.; 1882-1918 MTvm., Régeni Alsó j.; 1919-1925 Jud. Murăş-Turda, pls. Reghinul de jos; 1925-1930 Jud. Mureş, pls. Reghin-de-Jos; 1930-1940 Jud. Mureş, pls. Reghin; 1940-1944 MTvm., Régeni Alsó j.; 1944. nov. 14.-1945. márc. 13. SzKK; 1945-1950 Jud. Mureş, pls. Reghin de Jos; 1950-1952 RMŞ r. Reghin; 1952-1960 RAM r. Reghin; 1960-1968 RMAM r. Reghin