Sărand # Copăcel (Bihor); Szaránd; 1236 Zaram, 1249 t. Zaram, 1332-1337 St. sac. de v. Zaland, Zarad, Nyc. sac. de v. Zarand, Paul. sac. de v. Garand, Zarand (Györffy I. 666); 1469 Zarand (Jakó, Bihar 388); 1482 Zarand (Csánki I. 623); 1598 Zarand (Dávid Z. 134); 1692 Zaránd pr. des. (Mezősi 101); 1715 Szaránd (Pragmatica Sanctio); 1773-1808 Zaránd, Záránd, Szeránd, 1785-1786 Szaránd, Sarand, 1789 Szaránd, 1796-1799 Zaránd (BMH); 1773 pag. Szaránd (Lexicon 59); 1808 pag. Zaránd, Szaránd (Lipszky); 1839 Szaránd vagy Zaránd, 1851 Szaránd (Fényes 1839, ≈ 1851); 1858 Szarán, 1863, 1877 Szaránd, 1882 Szaránd, Szarvasd, Sarandu, 1891, 1893 Szaránd (Hnt. 1858, 1863, 1877, 1882, 1893; Népsz. 1891); 1909 Sărand, Szaránd (Dicţionar 1909); 1910 Szaránd + Telegdi tanya (Gyalay 777); 1913 Szaránd (Hnt. 1913); 1921 Sărand, Szaránd (Dicţionar 1921); 1925 Sărand (Leg. 95/1925); 1974 Sărand (ILR) ✪ Bihar vm.; 1249 in C-u Byhor; 1785-1790 VII. Nagyváradi ker. Bihar vm.; 1849-1850 Nagyváradi főbiztossági kerület (K.K. Ministerial-Commissariat Groswardein) 1851-1853 Nagyváradi kormánykerület (k.k. Districts-Regierung Grosswardein) 1854-1860 Nagyváradi helytartósági osztály (k.k. Statthalterei Abtheilung Grosswardein) 1850 Dél-Bihar, 1851-1853 Felső-Bihar, 1854-1860 Dél-Bihar m., Nagyváradi j.; 1863 Bihar vm., Nagyváradi j.; 1873, 1877, 1882 Bhvm., Mező-Telegdi j.; 1882-1919 Bhvm., Központi j.; 1919-1925 Jud. Bihor, pls. Centrală; 1925-1940 Jud. Bihor, pls. Tileagd; 1940-1944 Jud. Bihor, pls. Tinca; 1945-1950 Jud. Bihor, pls. Ceica; 1950-1952 RBH r. Oradea; 1952-1960 RORD r. Oradea; 1960-1968 RCR r. Oradea