Ţichindeal [Cichindeal] # Nochrich (Sibiu); Cikendál; Ziegenthal, Zickenthal [in Altland, Königsboden] (g); Zakelnduel, Tsikkndâl, Tsakeln (s); 1350 Chekendal (Ub II. 74; DIR/C IV. 533); 1402 homines de Czeckindal (Ub III. 271); 1456 járvány pusztítja ki lakóit, 1488 románokkal újratelepül (Wagner 370); 1488-1508 Ceccendal (Berger 56); 1509 Czekendal, 1532 czekendorff, 1402-ben szász telepes falu, 1674-ben már nincs nyomuk (Scheiner 159-160); 1733 Czikingyál (cK.); 1760-1762 Czikendahl (cB.); 1800 Czikendal, Zikenthal (El. 1800); 1808 pag. Czikendal, Zickenthal (Lipszky); 1817 Czikendal, Zigenthal, 1827 Czikendal, Zikenthal, Czikingyál (El. 1817, ≈ 1827); 1839 Tzikendal, Czikendal, Zichentalinum, Zuegenthal, Zikchenthal, Czikendjál (Lenk IV. 342); 1850 Ziegenthal (Népsz. 1850); 1850 Ziegenthal, Czikendjal, Czikendal (UES); 1857 Czikendál, Ziegenthal, Ţicindealu (Bielz 410); 1857 Ziegenthal, 1873 Czikendál, Ziegenthal, Czikindtalu, 1882 Czikendál, Zickenthal, Zigenthal, Cichindalu, Cichindealu, 1893 Czikendál (Népsz. 1857; Hnt. 1873, 1882, 1893); 1909 Ţichindeal, Cikendál, Ziegental (Dicţionar 1909); 1910 Czikendál (Népsz. 1910); 1913 Cikendál (Hnt. 1913); 1921 Ţichindeal, Cikendál (Dicţionar 1921); 1932, 1956 Ţichindeal (I.s.; IAL) ✪ USz.; 1488-1508 Lawskirch Sedes; 1785-1790 Fogaras vm.; 1800, 1817, 1827, 1839 Sedes Saxonicalis Ujegyháziensis; 1850-1854 Nszb. kat. vidék Újegyházi ker. Ujegyházi alker.; 1854-1860 Nszb. ker. Ujegyházi j.; 1873 USz.; 1877-1918 Szevm., Újegyházi j.; 1919-1930 Jud. Sibiu, pls. Nocrich; 1930, 1932 Jud. Sibiu, pls. Sibiu; 1941 Jud. Sibiu, pls. Nocrich; 1950-1952 RSB r. Agnita; 1952-1960 RST r. Agnita; 1960-1968 RBV r. Agnita