LE CORBUSIER (tk.: Charles-Édouard Jeanneret; 1887–1965) svájci származású francia építész, festő
LE CORBUSIER (tk.: Charles-Édouard Jeanneret; 1887–1965) svájci származású francia építész, festő
Az élet csak olyan mértékben virágozhat, amennyire az embert kormányozó két erő: az egyéni érvényesülés vágya és közösségi érzés összhangban van.
Az Athéni Kharta, 1. f. Általánosságok, 2. sz. – Éditions de Minuit, 1957. Németh Tibor György;
Egy rend akkor bölcs, ha lehetővé teszi a gyümölcsöző együttműködést, és nem csorbítja a legnagyobb fokú személyi szabadságot. Ez teszi az egyént honpolgárrá.
Uo.;
Azt a mészárost, aki romlott húst ad el, elítélik, a törvénykönyv azonban módot ad, hogy a szegényeknek rossz lakást adjanak ki.
I. m. 2. f. A város helyzete ma, kritika és orvoslási javaslatok, 10. sz.;
Bebocsátani a napfényt! – ez az építészet legújabb és legfontosabb feladata.
I. m. 26. sz.;
…a természetes gyorsaság, egy gyalogosé vagy egy lóé, nem egyeztethető a járművek, autók, villamosok, tehergépkocsik, autóbuszok sebességével. A kettő vegyülése százféle konfliktust okoz. A gyalogos állandó bizonytalanságban közlekedik, a járműveknek pedig örökösen fékezniük kell, meg vannak bénítva, ami nem zárja ki azt, hogy folytonos halálveszélyt jelentsenek.
I. m. 53. sz.;
Törvény, hogy semmi mulandónak nincs joga arra, hogy öröklétet követeljen magának, bölcsességgel kell megválogatni, mi méltó a tiszteletre.
I. m. 66. sz.;
A múlt szolgai utánzása nem egyéb, mint hazugság, szükségszerűen „hamisat” teremt, minthogy a munka hajdani módszereihez nem lehet visszatérni, a jelen technikájának alkalmazása pedig régi eszmények szerint élettelen árnyképeket eredményez.
I. m. 70. sz.;
A járművek arra kényszerítik az embereket, hogy fárasztó órákat töltsenek el különböző válfajaikban, és lassan-lassan elfeledjenek egy minden egyébnél egészségesebb és természetesebb életműködést: a járást.
I. m. 3. f. Végkövetkeztetések, 80. sz.
A várostervezés olyan tudomány, mely három dimenzióval és nem kettővel dolgozik. Tehát a magasság az a tényező, amely segítséget nyújt a modern közlekedés és lakóházak megteremtésében, használhatóvá téve a fölfelé való terjeszkedéssel nyert területet.
I. m. 82. sz.,
Ahogy a sejt a legkisebb biológiai építőelem, a társadalomé éppúgy a tűzhely, vagyis a családi otthon. A tűzhely felépítésének, miután egy évszázadon át a spekulációnak közönséges játékszere volt, ismét emberi vállalkozássá kell válnia. A tűzhely a városiasodás magja.
I. m. 88. sz.;
Ha az ember magára marad, gyorsan összezúzhatja az a sokféle nehézség, amellyel meg kell birkóznia. Ezzel szemben ha a közösség túl sok korlátozásnak veti alá, egyénisége csorbul meg. Az egyéni és a közösségi jognak kölcsönösen segítenie, erősítenie kell egymást, és együttesen kell mindazt, ami bennük rejlik, végtelenül építő jellegűvé tenniük.
I. m. 95. sz.
