BULGAKOV, MIHAIL (1891–1940, szovjet-orosz író)
BULGAKOV, MIHAIL (1891–1940, szovjet-orosz író)
… hogyan irányíthatja az ember a földi dolgokat, ha még nevetségesen rövid időre, nos, mondjuk, egy ezredévre sem készíthet tervet …, de ez még semmi: hiszen a saját holnapjáért sem kezeskedhet!
… az ember halandó, de nem ez a legnagyobb baj. A baj az, hogy néha hirtelen-váratlan halandó, ez a bökkenő. Általában senki sem mondhatja meg, hogy mit csinál ma este.
… minden hatalom erőszakot tesz az embereken, és eljövend az idő, amikor nem lesz sem császár, sem semmiféle más központi hatalom. Az emberiség az igazság és méltányosság birodalmába jut, ahol már semmiféle hatalomra nem lesz szükség.
… nincs az az erő, amely a tömeget hallgatásra kényszeríthetné, amíg ki nem ordította mindazt, ami lelkében felgyülemlett, s magától el nem hallgat.
Meg kell hagyni, az értelmiségiek közt is akad okos ember, ez tagadhatatlan.
Mondhat akármit: de valami nincs rendben az olyan férfival, aki nem iszik, nem játszik, kerüli a szép nők társaságát meg az asztali beszélgetést. … Az ilyen ember vagy súlyos beteg, vagy titokban gyűlöli embertársait.
Megmondom őszintén, nem szeretem rádión hallgatni a híreket. A bemondók, főleg a nők, mindig rosszul ejtik ki a helyneveket. Azonkívül minden harmadik dadog vagy selypít, azt hiszem, szándékosan választják ki az ilyeneket.
… egyik elmélet sem különb a másiknál, és nem is rosszabb. Van olyan felfogás is, miszerint mindenkinek az ő hite szerint adatik. Hadd legyen így!
Az irgalmasság néha álnokul, váratlanul behatol a legkisebb résen is.
… kézirat sosem ég el.
… mivé lenne az általad képviselt jó, ha nem volna gonosz, és hogyan festene a Föld, ha eltűnne róla az árnyék? Hiszen árnyékot vet minden tárgy, minden ember, kivétel nélkül.
Veszélyes az egész világgal haragban lenni.
A Mester és Margarita. Bp., 1970. Szöllősy Klára.; Ursula Eichelberger: Zitatenlexikon. VEB Bibliographisches Institut Leipzig, 1981. Kristó Nagy István
