HEISENBERG, WERNER (1901 – 1976, német fizikus)
HEISENBERG, WERNER (1901 – 1976, német fizikus)
A természettudomány az embert mindig már előfeltételezi, s tudatára kell ébrednünk annak, hogy – miként ezt Bohr kifejezte – nemcsak nézői, hanem velejátszói vagyunk a természet színjátékának.
A technikajellege lényegesen … csak a múlt század második felében, az elektrotechnika fejlődésével változott meg. Többé már alig lehet beszélni a régi kézművességgel való közvetlen kapcsolatról. Sokkal inkább oly természeti erők alkalmazásáról kell szólnunk, melyek közvetlen tapasztalatból alig ismertek. Az elektrotechnika sok ember számára még ma is ezért ijesztő, vagy legalábbis gyakran érthetetlen, annak ellenére, hogy mindenütt körülvesz bennünket.
A természettudománynak az az igénye, hogy az egész kozmoszt egyetlen módszerrel fogja át, hogy az egyes jelenségeket kiragadja, összefüggéseiktől elkülönítse s összefüggésről összefüggésre haladjon.
Ahogy a természettudomány területén is minden részletkérdés alárendeltje a természetnek mint egésznek megértésére irányuló nagy feladatnak, úgy minden, mégoly csekély technikai előrehaladás is az általános célt, az ember materiális haladásának elősegítését szolgálja.
… az a tudat, hogy a haladásba vetett reménynek határai vannak, magában foglalja azt a kívánságot, hogy ne körben járjunk, hanem valamilyen cél elérésére törekedjünk.
A régebbi fizikától való eltérést egyszerűen az úgynevezett határozatlansági relációval lehet kifejezni. Megállapították, hogy egy atomi részecske helyét és sebességét nem lehet egyszerre tetszőleges pontossággal megadni.
Hinni persze nem annyit jelent, hogy ezt vagy azt igaznak tartom, hanem mindig azt jelenti, hogy hitem szerint döntök, erre alapozom egész életemet.
A mai fizika világképe. Bp., 1958. Morlin Zoltán.
