HOCHHUTH, ROLF (1931–, német író, esszéista)
HOCHHUTH, ROLF (1931–, német író, esszéista)
… az általános hadkötelezettség időszakában nem feltétlenül érdem, bűn vagy jellem kérdése volt, kit milyen egyenruhába bújtattak, s a hóhérok vagy az áldozatok között van-e.
A győzők mindig amorálisak.
Mi műszakiak túlságosan az anyaghoz
vagyunk kötve, s hovatovább
csak termelési mutatókat ismerünk…
vagyunk kötve, s hovatovább
csak termelési mutatókat ismerünk…
…
hogyan lehet még valaki manapság
értelmes – és mégis keresztény?
hogyan lehet még valaki manapság
értelmes – és mégis keresztény?
Az nyomhatja a gombot, aki gombhoz ül.
A diktatúra csak belülről törhető meg.
A diktatúra csak belülről törhető meg.
Az igazság a győztes oldalán van –
aki a történetíróknak is parancsol.
aki a történetíróknak is parancsol.
Hajdan mi keresztények is
kisebbségben voltunk, talán
újra abban leszünk: azt hiszem Isten
a népet, melyből Jézus született,
végképpen összeláncolta velünk.
kisebbségben voltunk, talán
újra abban leszünk: azt hiszem Isten
a népet, melyből Jézus született,
végképpen összeláncolta velünk.
Európát Oroszország mentette meg –
és e fenyegető mentőangyal csak úgy
védhető ki, ha együtt kívánunk élni vele.
és e fenyegető mentőangyal csak úgy
védhető ki, ha együtt kívánunk élni vele.
Semmit se tenni – annyi,
mint vállalni a cinkosságot.
mint vállalni a cinkosságot.
Nagy urak úgy maradnak csak barátok,
ha birtokaik nem határosak…
ha birtokaik nem határosak…
A kontinensnek fontosabb az egyensúly,
mint az, hogy egységes legyen.
mint az, hogy egységes legyen.
A Helytartó. Bp., 1966. Kalász Márton.
