II. A BUDA OSTROMÁRA FELVONULTATOTT KERESZTÉNY TÜZÉRSÉGRKÉSZÜLT KIMUTATÁSOK TÁBLÁZATOS ÖSSZEGZÉSE
54II. A BUDA OSTROMÁRA FELVONULTATOTT KERESZTÉNY TÜZÉRSÉGRKÉSZÜLT KIMUTATÁSOK TÁBLÁZATOS ÖSSZEGZÉSE*
* Rövidítések:
e.K. = egész Karthaune - Ft. = Falkonett
f.K. = feles Karthaune - eá. = ezredágyú
n.K. = negyed Karthaune - f = font
Fn. = Falkaun - m = mázsa
f.K. = feles Karthaune - eá. = ezredágyú
n.K. = negyed Karthaune - f = font
Fn. = Falkaun - m = mázsa
forrás
|
Zenarolla1
1 Zenarolla, 162-172.o.
|
Röder2
2 Röder, 180.o.
|
Hadinapló3
3 Hadinapló, 101-105.o., 112-113.o., 317-320.o., 327-328.o.
|
Deák4
4 Deák, 131-133.o.
|
1686/31.5
5 HL.T. 12. 1686/31. „Specification desjenigen Geschützes, der Munition u. Zeugs-Requisiten so für dieses Jahr 1686 zu der Operation und Kais. Feld-Artillerie parat stehet, ...”. (a továbbiakban: 1686/31.)
| |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
lista6
6 Zenarolla a különféle anyagokat és eszközöket először tételenként részletezve közli.
|
össz.7
7 Zenarolla az egyes tételek összesítését is megadja, ennek eredményei azonban többnyire eltérnek az előbbi listától.
|
tétel8
8 A Hadinapló, a Deák-féle napló és az 1686/31. sz. jegyzék tételei eltérnek az előző két forráséitól.
|
tétel
| |||||
ágyúk/darab
| ||||||||
45f
|
2
|
2
|
2
|
e.K. 12
|
12
|
12
| ||
40f
|
11
|
11
|
11
|
f.K. 50
|
50
|
50
| ||
36f
|
1
|
1
|
1
|
n.K. 36
|
35
|
36
| ||
24f
|
44
|
49
|
49
|
Fn. 36
|
Ft. 36
|
36
| ||
16f
|
3
|
3
|
3
|
eá. 80
|
80
|
80
| ||
12f
|
4
|
10
|
10
| |||||
6f
|
10
|
16
|
16
| |||||
3f
|
3
|
56
|
55
| |||||
össz.
|
78
|
148
|
147
|
214
|
213
|
214
| ||
haubic/darab
| ||||||||
12f
|
4
|
15f 4
|
16f 12
|
12
|
12
| |||
30f
|
2
|
2
| ||||||
össz.
|
6
|
6
|
12
|
12
|
12
| |||
mozsár/darab
| ||||||||
200f
|
7
|
7
|
400f 8
|
4.0 m 8
|
8
| |||
150f
|
4
|
4
|
300f 8
|
3.0 m 8
|
8
| |||
100f
|
10
|
10
|
200f 12
|
2.0 m 12
|
12
| |||
70f
|
2
|
2
|
150f 12
|
1.5 m 12
|
12
| |||
60f
|
8
|
8
| ||||||
30f
|
2
|
2
| ||||||
össz.
|
33
|
33
|
40
|
40
|
40
| |||
lőpor/mázsa, font
| ||||||||
245.75
| ||||||||
2978.00
| ||||||||
5175.75
| ||||||||
730.00
| ||||||||
össz.
|
9407.80
[9129.50]9
9 A [ ] között az általam elvégzett összesítés található.
|
9497
|
12000
|
12000
|
12000
| |||
55kanóc/mázsa, font
| ||||||||
400.00
| ||||||||
175.00
| ||||||||
300.00
| ||||||||
1989.90
| ||||||||
össz.
|
2872.90 [2864.00]
|
2872
|
3800
|
800
|
3800
| |||
ólom(golyó)/mázsa (Centner)
| ||||||||
364
|
öntött: 800
|
2800
|
800
| |||||
836
|
öntetlen: 4000
|
409
|
4000
| |||||
450
| ||||||||
685
| ||||||||
10
| ||||||||
össz.
|
2345
|
2345
|
4800
|
3209
|
4800
| |||
láncos golyó/darab
| ||||||||
24f
|
175
| |||||||
12f
|
228
| |||||||
6f
|
38
| |||||||
össz.
|
441
|
441
|
4000
|
4000
|
4000
| |||
vas ágyúgolyók/darab
| ||||||||
45f
|
?
|
600
|
e.K. 10000
|
10000
|
10000
| |||
40f
|
3750
|
5250
|
f.K. 60000
|
60000
|
60000
| |||
36f
|
3150
|
3150
|
n.K. 30000
|
30000
|
30000
| |||
34f
|
1042
|
1042
|
Fn. 36000
|
Ft. 36000
|
36000
| |||
32f
|
1019
|
1019
|
eá. 80000
|
80000
|
80000
| |||
24f
|
53672
|
53672
| ||||||
22f
|
200
|
200
| ||||||
20f
|
904
|
904
| ||||||
16f
|
3948
|
13948
| ||||||
12f
|
15977
|
16177
| ||||||
6f
|
9888
|
10038
| ||||||
3f
|
16394
|
16394
| ||||||
össz.
|
109944
|
110144 [122394]
|
122264
|
216000
|
216000
|
216000
| ||
kartács/darab
| ||||||||
24f
|
110
| |||||||
12f
|
164
| |||||||
6f
|
200
| |||||||
3f
|
429
| |||||||
össz.
|
903
|
893
|
12000
|
12000
| ||||
56tarackgránát10
10 Az eredetiben feltehetően itt is „Haubitzgranat” szerepelt, minthogy többnyire a „Haubitz”-ot szokták - hibásan - „tarack”-ként magyarra fordítani.
|
Haubitz gránát
|
11 A „gránát”-ot fordította így Deák.
12 Az eredetiben „Ein ganz neie Art von Granaten 6000” sze- repel.
| ||||||
darab
| ||||||||
12000
|
12000
| |||||||
6000
|
6000
| |||||||
össz.
|
200
|
200
|
18000
|
600018000
| ||||
bombák/darab
| ||||||||
200f
|
948
|
948
|
400f
|
3000
|
4.0 m30003000
| |||
150f
|
1389
|
1380
|
300f
|
3000
|
3.0 m30003000
| |||
100f
|
6316
|
6316
|
200f
|
4000
|
2.0 m40004000
| |||
60f
|
6325
|
6325
|
15f
|
5000
|
1.5 m50005000
| |||
50f
|
1201
|
1201
| ||||||
25f
|
1653
|
1650
| ||||||
16f
|
1380
|
1380
| ||||||
össz.
|
19212
|
19212
[19200] |
19412
|
15000
|
1500015000
| |||
robbanógolyó13
13 Az azonosságra csak Röder megnevezése alapján, illetve a két egyforma adat nyomán következtetek.
|
Carkossen
|
gyújtó lövet14
14 Mellette zárójelben: Carcassen.
| ||||||
darab
| ||||||||
100f
|
530
|
500
|
12000
| |||||
60f
|
1774
|
1774
|
2000
| |||||
össz.
|
2304
|
2304
[2274] |
2204
|
14000
|
20002000
| |||
tüzesgolyó15
15 Ismét Röder nyomán egyeztetve.
|
Feur-
ballen |
Mord- und
Brandkugeln |
robbanó és
tüzes-golyók | |||||
darab
| ||||||||
100f
|
595
| |||||||
60f
|
555
| |||||||
össz.
|
1150
|
1150
|
2000
|
20002000
| ||||
kézigránát/darab
| ||||||||
26146
|
26146
| |||||||
25936
|
27960
| |||||||
össz.
|
52082
|
54106
|
54106
|
84000
|
8400084000
| |||
