148. Pozsony, 1848 március 6. Titkos jelentés az ellenzék terveiről a kormány ellen alkalmazandó taktikát illetően.
148.
Pozsony, 1848 március 6.
Titkos jelentés az ellenzék terveiről a kormány ellen alkalmazandó taktikát illetően.
Pozsony, 1848 március 6.
Titkos jelentés az ellenzék terveiről a kormány ellen alkalmazandó taktikát illetően.
Absicht der Coryphäen der Oppositionsparthey, falls der Landtag gewaltsam aufgelöst werden sollte; die Verlegenheiten der Regierung durch Verweigerung der Contribution auf den Culminationspunkt zu steigern. Wünsche der Gutgesinnten.
Die Opposition benützt jetzt als Mittel zur Agitation insbesondere die Alliance mit Russland,* und das Gerücht der Verpfändung Galiziens an letztere Macht.
Ausztria és Oroszország még 1832-ben segélynyujtási szerződést kötöttek arra az esetre, ha az általuk leigázott lengyel területeken felkelés törne ki; ugyanebben a szerződésben megállapodtak a politikai menekültek kiadatását illetően is. Ez a szerződés azáltal vált aktuálissá 1848 elején, hogy Oroszország nagyobbszámú lengyel menekült kiadását kérte Ausztriától. (V. ö. Averbuch, R.: Carszkaja intyervencia v borbe sz vengerszkoj revoljuciej. Moszkva, 1935. 54. s köv. l.)
Die Opposition vermuthet, dass wenn die Regierung nicht gesonnen ist, auf die Representation eine günstige Resolution zu erlassen, der Landtag sehr bald aufgelöst werden müsse. Es liege daher im Interesse dieser Parthey, die Regierung presque collé zu setzen, entweder müsse sie Conder Opposition favorable, da im zweiten Falle zu erwarten stehe, dass die Ständetafel die Contribution verweigern wird, und die Confusion somit auf die leichteste Art herbeigeführt werden könne, denn wie wolle man die landtägliche nicht offerirte Contribution erheben, woher das erförderliche Militär nehmen um den Bauer zu einer Zahlung, von welcher ihn sein Komitat loszählt, zu zwingen. Nach der Aeusserung der Coryphäen der Oppositionsparthey wäre es ihnen sogar erwünscht, wenn der Landtag gewaltsam auseinander gejagt würde, um die Verlegenheiten der Regierung auf den Culminationspunkt zu steigern!
Die neuerliche Motion des Grafen Louis Batthyányi im Interesse der Croaten, wo er ihnen die Nationalsprache zusagte,* wird in dessen Cotterien dahin gedeutet, dass ein entscheidender Augenblick nicht ferne sey, wo es sich als nothwendig herausstellen werde, die Früchte der Aussöhnung zu ernten.
Batthyány a febr. 4.-i főrendi ülésben, a magyar nyelv és nemzetiség tárgyában készült rendi törvényjavaslat vitájában tette a következő nyilatkozatot: „Sem az igazsággal, sem a józan politicával össze nem fér az, hogy mi, kik felhagytunk a reménnyel, hogy a magyar nyelvet a kapcsolt részekre rákapcsolhassuk, őket egy holt nyelv használatára akarjuk szoritani. Ez olly zsarnokság, mellynek példája a történetekben nincs.” Ezért azt indítványozta, hogy a törvény a horvátoknak belügyeikben a latin helyett a horvát nyelv használatát engedje meg. (Pesti Hírlap, febr. 17. szám.)
Die Gutgesinnten wünschen daher sehnlichst, dass die h. Regierung auf die fragliche Representation, wenn dieselbe von der Proceres Tafel hinaufgelassen wird, insbesondere auf die Ablösung der Urbarial Leistungen, dann die Cassa domestica, die Militär Verpflegung, dann die Coordination der Städte eine möglichst günstige Resolution ertheilen, und hindeuten möge, dass es schon lange ihr sehnlichster Wunsch gewesen sey, diess zu thun, um so den Bürger und Bauer der Verführung der Oppositionsparthey möglichst zu entziehen.
Másolat, M. Országgyűlés Levt. 11.225/A. sz.
