17. Pest, 1848 április 18. Kossuth átirata Esterházy Pál külügyminiszterhez: az Osztrák Nemzeti Bankon múlik a jóviszony fenntart…

Teljes szövegű keresés

17.
Pest, 1848 április 18.
Kossuth átirata Esterházy Pál külügyminiszterhez: az Osztrák Nemzeti Bankon múlik a jóviszony fenntartása.
Az ·/· alatt ide fektetett nottát olly kérelemmel van szerencsém át tenni Herczegségednek, hogy azt a bécsi nemzeti bank igazgatóságának azon hozzátétellel mindazonáltal kézbesítteni méltóztassék, miszerint komoly szándékom ugyan, azon barátságos viszonyt, mellyet a magyar pénzügyi tárcza s a bécsi nemzeti banknak némi közös kölcsönös érdeke igényel,** továbbra is fentartani: amennyiben azomban épen ezen alapra fektetett felszólításom óhajtott sikert nem nyerne, kénytelen leendnék minden tekintet mellőzésével olly eszközhez nyúlni, mellyel vállalt kötelességemnek egyszersmind szigorú felelősége is felruházott.
Arra utal, hogy Magyarországon az Osztrák Nemzeti Bank bankjegyei voltak forgalomban.
Pesten, 1848-ik évi Szent-György hava 18-án.
Tisztázat Kossuth s. k. aláírásával.
O. Lt. Külügymin. 7/1848. – (Pü. sz.:
12 P. M.)
A pénzügyminiszter jegyzéke az Osztrák Nemzeti Bankhoz:
Dem Herrn Gouverneur der öster. Nationalbank.
Das durch die dermaligen politischen Verhältnisse hervorgerufene, und durch die aus Mangel an zureichender Silbermünze erschwerte Verwechslung genährte Mistrauen gegen die Banknoten der österreichischen Nationalbank hat sich in ganz Ungarn der Gemüther so sehr bemächtig, dass schon von den entferntesten Gegenden des Landes Abgesandte von Jurisdictionen und Kommunitäten in der Absicht nach Ofen kommen, um hier Metallmünzen gegen Banknoten einzuwechseln.
Die im Verlaufe der verflossenen Woche hieher von Wien gelangte Summe von 750,000 Ft. Silbergeld,* von welcher ein bedeutender Teil zur Dotirung der Aerarial Aemter unausweichlich verwendet werden muss, wird daher den Verwechslungsbedarf des hiesigen Platzes nur wenige Tage decken; noch weniger biethet selbe aber die Mittel, den Mangel an Silbermünze im Lande zu steuern.
Vö. az 5. számmal.
Wenn zeitgemäss solche Münzvorräthe vorhanden gewesen wären, dass man dem Begehr des Publikums schnell und vollständig hätte entsprechen können, so hätte der Misstrauen gegen die Banknoten bald beschwichtiget werden können, und der normale Zustand wäre hier eben so, wie in Wien schon lange hergestellt.
Auch jetzt glaube ich die Versicherung geben zu können, dass dieser Zweck durch eine schnelle Zusendung zureichender Geldmittel dermal noch erreich werden kann; vier bis fünf Millionen Gulden Silbergeld werden hiezu ausreichen; die Sendung dieser Summe ist jedoch unerlässlich notwendig, und müsste in der Art eingeleitet werden, dass die bereits den Betrag von 800,000 Ft. erreichenden dringenden Vorderungen der verschiedenen öffentlichen und Aerarialkassen schleunigst befriedigert, und dadurch die geängstigten Gemüther beruhiget werden.
Geschieht diess nicht, dann kann ich für die übeln Folgen, welche der Misskredit gegen die Banknoten sowohl für die öffentliche Ruhe, als auch für den Kredit der österr. Nationalbank herbeiführen wird, nicht einstehen; fühle mich daher verpflichtet, E. E., die Erwirkung der unverzüglichen Zusendnung der vorangedeuteten Geldmittel mit dem Bemerken dringend zu ersuchen, dass ich bedauern würde, wenn die Nichtentsprechung dieses Ansinnens, dem ung. verantwortlichen Ministerium die Pflicht auferlegen würde, zur Auftrechthaltung der öffentlichen Ruhe solche Mittel zu ergreifen, welche dem Interesse der österr. Nationalbank nicht zusagend sein dürften.*
Ezzel azt akarja kifejezni, hogy a válságból nemcsak az Osztrák Nemzeti Bank segítségén keresztül látja a kivezető útat. A válság leküzdése sietteti a magyar pénzügyek további önállósítását, ami megfelelő fokozatokat követve következetesen szerepelt Kossuth programjában.
Duschek F. fogalm.
O. Lt. Pénzügymin. Elnöki 11/1848.

 

 

Arcanum Újságok
Arcanum Újságok

Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem

Arcanum logo

Az Arcanum Adatbázis Kiadó Magyarország vezető tartalomszolgáltatója, 1989. január elsején kezdte meg működését. A cég kulturális tartalmak nagy tömegű digitalizálásával, adatbázisokba rendezésével és publikálásával foglalkozik.

Rólunk Kapcsolat Sajtószoba

Languages







Arcanum Újságok

Arcanum Újságok
Kíváncsi, mit írtak az újságok erről a temáról az elmúlt 250 évben?

Megnézem