157.
Hely és kelet nélkül. (Győr, 1848. október 21.?)
Kossuth levele Nyáry Pálhoz, az OHB helyettes elnökéhez.
Barátom! küldöm Moga levelét, mellyet ma kaptam, s reá adott válaszomat.
A tábor dispositioját megtartottam, mert szükségem van reá.
A Te leveled Majthényira vonatkozólag megvallom, egy kissé bántott.
A dolog ekképen áll: Mindnyájan beláttuk, hogy mi hamar szükségünk lehet generalisokra, kik a mieink. Saját magad hozzájárulásával küldöttünk el in petto két kinevezést a táborba. Meglehet, hogy két nap alatt ezt használni kell, s ha valami volna képes saját embereinket elidegeniteni, bizonyosan elidegenitené az, ha olyan emberek praetereáltatnának, kiknél az érdemhez régi szolgálat csatlakozik. Majthényinek mellén a Canonen Kreitz fityeg. Komáromot mentette meg számunkra és kell jövendőben mentenie. Ollyan várnak parancsnoka, hol előtte soha se volt kisebb ember, mint Generalis, alattvalói közt csak úgy hemzsegnek a törzstisztek, és Te az ő tábornokságát kegyosztásnak, Scharlataneriának nevezed. Nagyon furcsa. Szeretném tudni, hogy ha például Görgei mint generalis nehány napok mulva berukkolna Komáromba, mikint lehetett volna Majthényi állásának anomáliáján segíteni, ha én első tábornoknak ki nem nevezem. A hatalommal nem kell visszaélni, de élni kell.
Így van a dolog a pénzzel is. Én semmit sem teszek és fizetek calculus nélkül. Megírtam, hogy a generál Stab által kiszámítatám seregemnek kétheti szükségét, s hogy az 90,000 fra megyen, s megírtam azt is, hogy a cassának legalább egy hétre el kell látva lenni. Tehát Komáromból írván kértem egyheti költséget, az az 45,000 ftot s kértem azt, hogy a másik 45,000 három nap mulva útnak indíttassék. Most öt batallion ki van fizetve 10 napra. 3 batallion, mellyel Pozsonban találkozandom, még nincs fizetve, és cassám csaknem üres, mert élelem szerekről is kellett gondoskodni, és száz egyébről, mi egy sereghez szükséges. Gondolom hát, hogy nem volt okod mondani, hogy számítás nélkül kérem a pénzt.
Kémeket fogadok s küldök.
Erősítsétek s élelmezzétek Komáromot. Küldjetek oda valakit, aki személyesen értekezzék, nem kell-é s lehet-é egypár ezer horváth foglyot a munkák gyorsítása végett oda küldeni és Sárközit utasítsa, hogy a proviantirozásban az assignált 80,000 fton túl meddig terjedhet.
Állítsátok a batallionokat. Saját tapasztalásomból tudom, hogy sok nép hever félig készen szerte széjjel, a fél készület pedig onnan ered, mert egynek küldenek néhány száz bakkancsot, másiknak nadrágot, harmadiknak köpönyeget, negyediknek puskát, s e szerint 4 is van félig készen, de készen egy se. Sort tartva a másodiknak semmit se kellene adni, míg az első egészen készen nincs. Így minden másodnap kiállhatna egy batallion. Komárom várát ollyannak tekintem, hová a félkész batallionokat kellene egymásután küldeni, miszerint az egészen készeket onnan kivonhassuk.
Küldöm Beőthy levelét confidentialiter. Felelj neki barátilag, hogy csak azért nincs a bizottmányban, mert ha még őtet is elvonjuk a verbászi táborból, mi lesz belőle?
Ha igaz, hogy a ráczok pacificálni akarnak, siessetek vele, mert éjszakrul sok felleg borul.
U. i. Számítsátok ki, mennyi remorkőrre van szükségetek a Pestről felszállítandó seregekre nézve, a többi szükségteleneket pedig küldjétek azonnal Pozsonyba, kivévén egy hajót, mely a Gönyőről szállítandó seregekre
Eredeti. O. Lt. Kossuth-Polizei-Akten 273.