71. Budapest, 1848 október 8. Kossuth válasza Csányi László okt. 7-i jelentésére.
71.
Budapest, 1848 október 8.
Kossuth válasza Csányi László okt. 7-i jelentésére.
Budapest, 1848 október 8.
Kossuth válasza Csányi László okt. 7-i jelentésére.
Csányi László okt. 7-én az alábbi jelentést intézte a képviselőház elnökéhez, Pázmándyhoz:
Győr, 7 8–b 848. regveli 9 órakor.
Meg nem foghatom futáromnak elkésését, már tegnap regvel jó idején megtettem jelentésemet Jellasicsnak botrányos kinevezése érdemében.* Mai napon Almássy Pál urral küldöttem uj jelentést, miszerint látni fogod, hogy Pozson városában a német parancsol. Ezen ·/· alatti melléklet meggyőzhet bennünket arról, hogy a hid be van rakva.* A város tisztviselő kara leköszönt, és csak ideiglenesen vállalta el ismét hivatalát. Vége az lőn, hogy a híd be van rakva, és a németek csatlakozása Jellasicscsal biztosítva. Azonban valamint Szirmaynak állítása a 9000 emberre nézve nem áll, mert Jellacsics tábora 20, 22 ezer az uj németeken kivül, ugy a schlosshofi 15 ezer ember sem valóság. Különös az, hogy egy részről keveset, más részről sokat látnak uraink. A jövőt tekintve, elhiszem, hogy Austria tizenötezer főből álló katonaságnál nagyobb erőt csatoland Jellacsicshoz, de jelenleg még nem csatolt.*
Csányinak egy okt. 6-i jelentése 1003. sz. alatt szerepel az OHB iktatókönyvében, maga a jelentés azonban hiányzik. A levél tárgya az iktatókönyv szerint azonos a fentivel. Van Csányinak egy másik, okt. 6-i jelentése is, l. 61. sz. alatt, 100. s köv. l.
Kossuth válaszának fogalmazványához mellékelve van Bartal László pozsonymegyei alügyész jelentése Pozsony városa hazafias magatartásáról Jellacsicscsal szemben és a további fejleményekről.
Az utalások a Pázmándy által okt. 6-án írt levél adataira vonatkoznak. (L. 60. sz. alatt, 99. s köv. l.).
Moga urat arra nem birhatom, hogy fáradt seregünkkel ma Jellacsics ellen nyomuljunk, de ha tőletek utasítást nyerend, hiszem, hogy holnap kész leszen őtet megközelíteni és a körülményekhez képest meg is támadni.
Minden esetre ma több egyéneket fogok alkalmazni az ellenség mozgalmainak kitanulására, mind a horvát, mind a német ellenségre nézve Pozson vidékén. Hajlandó vagyok hinni, hogy a Duna túl partjára fogják átvetni erejöket, ott nagyobb sympathiára számolván.
Komárom várában nagyobb erő alkalmazandó, legerélyesebb eljárással sem leend Majthényi erő hiányában a várost képes megoltalmazni. A vár nagy kiterjedésű. Ügyes ellenség, ollyan, ki a vár belviszonyaival ismeretes, egy részről a másikra csalhatja a figyelmet.
Káros lenne reánk nézve, ha Jellacsics helyett más tellhatalmú királyi biztos neveztetnék ki. Minél nagyobb botránnyal intéztetik a czudar játék, annál hasznosabb részünkre.
A Szőnyre szállítandó erőre nézve újra megtettem a rendeléseket, mik szerint a szükség ugy kívánván, szekereken fog az utánunk szállíttatni.
Eszterházy Pál csapatja 2000 ember Kéthelyen, a pilisi járásbeli csapat Sánta István vezérlete alatt Bönyön Banán 500 főből álló állomásoz, Gróf Eszterházy Károly pedig veszprémi nemzetőrökkel és néppel Ménfőn és Csanakon fekszik 2000-el. Bezerédy főparancsnok pedig Komáromban és vidékén 2468 fővel.
Mindezen seregeket Moga tábornagy ur terve szerint fogom alkalmazni, kiről mindeddig azt hiszem, hogy rendeleteket híven teljesitendi.
Bátor vagyok azon kérdést intézni hozzátok, valljon nem lenne-e célszerü Verbászról sorkatonaságot ide szállítani? itt megsemmisitvén az ellenséget, ott a ráczokkal hamar készen lennénk. Tolnából vett tudósitás szerint hirlik, hogy 15 ezer szerb készül átkelni a Dráván, ezek szerémi ráczok lesznek. Tisztelettel vagyok
Csány László
[Lapszélén:] Ezen ·//· alatti jelentést eredetiben közlöm. Adná Isten, hogy igaz legyen. Mi itt seregeinkkel együtt lelkesülve vagyunk.*
Niczky Sándor sopronmegyei kormánybiztos jelentése a bécsi forradalom győzelméről mellékelve van Kossuth válaszának fogalmazványához.
S. k. eredeti. O. Lt. OHB 1848: 910.
Kossuth, aki alföldi honvédtoborzó útjáról visszatérve, egyre jobban bekapcsolódott az OHB munkájába, Pázmándy helyett kezébe vette a nyugati hadműveletek politikai irányítását és maga válaszolt Csányinak:
Folyó hó 7-én reggeli 9 órakor kelt hivatalos jelentésére kormánybiztos urnak következőkben válaszoltatik:
A Győr melletti tábor erősitésére innen ma gőzhajón 1220 tökéletesen felfegyverzett gömöri önkéntes nemzetőr, holnap 600 zempléni önkéntes, 2 divisio Vilmos-huszár indittatik.
Mi a komáromi várőrség szaporítását illeti, az országos honvédelmi bizottmány semmit inkább nem óhajtana, minthogy az ország ezen fő erőssége, miként a többiek is, mentői több sereggel láttathatnának el, tekintetbe vévén azonban, hogy Mayerhoffer az alvidéken a Dunán 2000 emberrel és 14 ágyuval áttört,* hogy továbbá Önök is a tábor erősbitését sürgetik, az országos honvédelmi bizzottmány a segéderőnyujtásban fokozatot tartani kéntelen, s tehetségökhez képest egyelőre elegendőnek látja Komárom várára nézve teendő intézkedéseit némely tiszteknek kinevezésére s a kellő lőszerek oda szállítására szoritani, fő czélul tüzvén ki magának, hogy mielőbb az Önök parancsnoksága alatt lévő sereg erősittessék s ennek méltán reménylett diadala után Komárom is teljes biztosságba helyeztessék.
V. ö. előbb, 76. l. 2. jegyzet.
Az Önök seregének mozdulataira nézve az országos honvédelmi bizottmány innen minden mozdulati részletekben, mellyeket sokszor a helybeli körülmények vagy egyes elfogott levelek adhatnak, elhatározó irányt, utasitást nem adhat, politicai nézeteit az innen holnap indulandó Pázmándy Dénes képviselőházi elnök ur közlendi Önökkel, két mozdulati főpontra azonban figyelmeztetni siet Önöket,
1-ör, hogy Jellasichnak minden mozdulatát ügyes és hiteles kémek utján őrszemekkel tartsák és ha tapasztalnák, hogy Jellasich Sopron felé venné utját, vigyázzanak, nehogy ugy nyomuljanak utána, miszerént az Austriából betörhető seregeknek az ut a Duna mellett az ország fővárosához nyiltan maradjon.
2-or a Fertőt és Hanságot szem elől ne tévesszék, valamint azt se, hogy miután Jellasich mind Győrött, mind Sopronban eleséget rendelt a maga seregének, az egyik rendelkezés kétség kivül nem egyéb cselnél; nyomuljanak tehát mindezeknek tekintetbe vételével szorgalmasan, de egész óvatossággal utána és mozdulatait szem elől semmi esetre se tévesszék és seregeink kezei közül kisikamlani ne hagyják, figyelmezzenek különösen arra, hogy a Bécs Triesti vasuton Jellasich tán Olaszország felől is kaphat segitséget, s azon vasuton maga is lemehet Marburgig, s onnan ismét Zalába veheti magát, s hogy ha Önök őt szem elől tévesztik, le mehet tul a Lajthán Bécsujhelyig s onnan Sopronban teremhet. Illy sok féle possibilitások között a mozdulatokat innen lehetetlen irányozni, csak annyit lehet bizonyosnak mondani, hogy mihelyt győzelem valószinőségével ütközni lehet, ez a legpositivabb biztosíték. Egyébiránt tartsák figyelemben azt is, hogy Bécs irántunk sympathiát mutatott, Nugent pedig, kinek Jellasich elfogott levelében azt írja, hogy Bécs felé szabadon csatlakozhatik hozzá, Nagy Kanizsán Vidos által tetemesen megveretett, és a légrádi hegyekbe szorittatott, és hogy a bizottmány rendelete következtében Perczel seregével egyenesen Győr felé, Görgey pedig Komáromig hajón, s ott a Dunán átszállván, ennek bal partján megyen Önök után, kikkel seregeiket egyesíthetik.
A képviselőház tegnapi határozata, önnel ide csatolva közöltetik.*
V. ö. előbb, 118. l.
Végre különösen felhívatik Önnek figyelme a táborban lévő rendes katonaságra, főként a huszárságra, hogy miután a bizottmány tudtára némely tisztek különböző szabadsági ürügyek alatt a táborból eltávoznak, ezeknek helyei hosszasabb ideig üresen ne hagyassanak, hanem kellő betöltések végett Önök e bizottmánynak tüstént felterjesztést tegyenek, miszerént így, mind a katonaság lelkesülése ébresztessék, mind a bizottmánynak az érdemek jutalmazására alkalom nyujtassék.
Pest, October 8-án, 1848.
a király s haza nevében a nemzeti képviselők
által megbízott országos honvédelmi bizottmány
által megbízott országos honvédelmi bizottmány
Kossuth Lajos
elnök
elnök
Kívül: futár által, ott ahol
Ered. fogalm. Kossuth kiegészítésével. O. Lt. OHB 1848: 910.
Ered. tiszt. O. Lt. Csányi-iratok 1271. rakt. sz.
Ered. tiszt. O. Lt. Csányi-iratok 1271. rakt. sz.
Mellette a képviselőház október 7-i határozata magyarul és németül. (Egykorú nyomtatványok.)
