Kivonat gr. Batthyány Kázmérnak a honvédelmi bizottmányhoz Eszékről dec. 22-ikéről intézett jelentéséből.
663Kivonat gr. Batthyány Kázmérnak a honvédelmi bizottmányhoz Eszékről dec. 22-ikéről intézett jelentéséből.
Értesülvén arról, hogy az ellenség a Dráva jobb partján Eszéket fél körben átkarolva, s a körüllevő helységeket megszállva tartja, Csepin faluban nagyobb erőt von össze, s azt főhadiszállásúl kitűzve körűlsánczoltatja, Csepin felé az ellenség megvizsgálására, állásának s erejének kipuhatolására, és körűlmények szerint kiszorítására, a várőrség egy részével dec. 19-kén egy hadjáratot intézett. Kétfelé oszlott seregünk egyik részével Rácz őrnagy már reggeli 3 órakor kiindúlt Eszékről a honvéd 36-ik z. alj nagyobb részével, 1 század Hunyady-csapattal, az 51-ik számú honvéd z. alj 1 századával s 4 ágyúnak fedezetén egy szakasz tolnai lovassal. Seregünk ezen része Tinye s Derzsenicza felé megkerűlvén az ellenséget, annak jobb szárnyát hátulról támadta meg, s Tinyén egy ellenséges előőrsöt, egy őrmestert s 14 pétervári határőrt fogott el, onnét akadály nélkűl érkezvén ezen hadtest Csepin közelébe, hol az erdőt levágott fákkal eltorlaszolva, az útakat felárkolva, a falut elsánczolva, a czukorgyárt, s több épületeket ágyúkkal s fegyveresekkel sűrűen megrakva s védve, kemény ellenállásra talált. Seregünk másik része, melly Vels őrnagy vezénylete alatt egyenes vonalban vonúlt Csepinnek, egy osztály Sándorezredbeli gyalogságból, az 51-ik számú honvéd z. alj 2 századából, fél század pécsi önkénytes, tolnai lovasok, s 4 ágyúból állott, s délelőtti 11 óra után megindúlva, délutáni 1 órakor a csatatéren volt. Ekkor a csata mindkét résztől megkezdetett s hevesen folyt, az ellenség az erdőből kiveretett, a sánczok s a falu egy része elfoglaltatott; minthogy azonban a megerősített épületeket sem bevenni, sem halomra lőni avvagy felgyújtani nem sikerűlt, seregeink az elfoglalt falut és sánczokat elhagyni kényteleníttettek, nem levén különben is czél a falut feldúlni, hanem az ellenség erejét kipuhatolni; esteli időben 5–6 óra közt seregünk a csatatért elhagyva, még az nap mind a két hadtestünk éhen és bágyadtan a legjobb rendben Eszékre visszatért, útjokban találván egy osztály derék Zanini olaszokat, kik elkésve ugyan, de lelkesűlve siettek seregünk segítségére.
Az ellenség ereje Csepinben legalább 2 teljes z. alj rendesen fölfegyverzett határőrből, 1 tizenkétfontos, 2 hatfontos s 3 három fontos ágyúból áll, természet és mesterséggel jól védett állásban.
Veszteségünk: holtakban 12 ember, 1 ló; sebesűltekben 11 ember, nem találtatott még meg 16 ember.
Az ellenség vesztesége holtakban, sebesűltekben s foglyokban sokkal tetemesebb. Az eddigi jelentések szerint elesett két főtiszt s a Leopoldezredből valami Rosenzweig nevű kapitány.
Részünkről a veszteséget az ütközet hevességéhez s tartósságához képest csekélynek mondhatnók, ha drávántúli seregünk díszét, az ifjú bajnok Vásárhelyi István századost, s a Hunyady-csapat parancsnokát el nem vesztjük az erdő ostrománál, ki vitézeit előre vezetve, bajtársai élén egy ellenséges golyó által jobb szeme alatt találva, azonnal halva rogyott össze, dicsően ontván ki vérét hazájáért a csatamezőn. Hazánk szabadságharczának történetében, mellyel olly lángolón szeretett, legyen áldott emlékezete!
Különösen kitüntették magokat az ütközetben, ügyesség, bátorság s jeles vezénylet által Rácz Sándor őrnagy, ki mindenütt, hol kellett, ott termett fáradhatlanúl, továbbá a körültekintő s tapasztalt hadvezetőt tanúsító Vels őrnagy; a legnagyobb tűzben legényeivel együtt, hidegvérű vitézséget s harczias béketürést tanusító gr. Schmidegg Károly tüzér százados s ütegparancsnok; Festl 51-ik honv. z. aljbeli sebész, a sebesűlteknek élte veszélye közli ügyes és elszánt ápolásában; Csolnoki százados s Poszády főhadnagy a 36ik z. aljból; Apáczai Hunyady-csapatbeli főhadnagy; a Sándor-ezredbeli gyalog osztály a pécsi önkénytesek is, ezek között Popovics főhadnagy.
Ellenben megrovást érdemel a Vels őrnagy melletti ágyútelep parancsnokának ügyetlensége, ki az ellenség által elfoglalva tartott, s a positio kulcsát tevő házat nemcsak romba lövetni, de eltalálni is alig volt képes, hasonló ügyetlenséget bizonyítottak a német-cseh Vormeisterek. Kiknek helyét ügyesebbekkel elfoglaltatni a honvédelmi bizottmány már gondoskodott.
