POROSZHON.
POROSZHON.
Az augsburgi Allg. Zeit. majna-frankfurti egyik levelezője kevés szóval ugyan, de erősen megrója Kühnapfelnek Königsbergben kerekentörés által tett kivégeztetését; szavai ezek: „Sokat beszéltek itt e’ napokban is Hatten püspök gyilkosának kivégeztetéséről. Fájlalom! a’ königsbergi hirlapok utján közlött hivatalos tudósitás nem engede kételkedni, hogy az említett bűnös (lábszárain kezdve) kerékkel megtöretett; általános panasz ’s rosszalás nyilatkozék itt egy illy borzasztó büntetésnek ujra gyakorlatbavétele ellen. Nem lehet ezt öszhangzásba hozni sem az ujabb büntetőjog tisztább fogalmival, sem az emberiséggel, 514mellynek III. Fridrik Wilmos utódja olly sok fényes példáit adá. – Mi a’ tettnek közléséhez függesztők fájdalmunk egy pár szavát, ’s ime! szinte egyszerre nyilatkoznak egyező értelemben a’ müvelt Németország lapjai is; mi nyilvános jele annak, hogy Europa népei a’ kinos kivégeztetéseket mint vad századok hagyományait tovább nem tarthatják a’ bűnösök javitó eszközéül; nekünk pedig még ezen felül azon vigasztalásunk lehet, hogy habár a’ müvelt nemzetek barbaroknak tartottak is eddig néhány német utazó félszeg sőt hamis leirásai után, olly meszsze még sem maradtunk a’ valódi müveltségtől, hogy a’ legnagyobb bűnös ellen ollykor még törvényeink értelmében hozni kellető első birósági itéleteket főbb törvényszékeink ’s fejedelmeink nem szelidítették, ’s ekkép el nem háritották volna nemzetünkről mások előtti pirulását; és reméljük, hogy miután már első királyaink korában szelidebb törvényekkel dicsekedheténk, mint a’ világ sok népei, ’s hogy miután az időközben közénk is beharapózott tömérdek visszaélések az időszaki sajtó utján is majd szabadabban megrovathatnak; eljövend az idő, midőn a’ nem sokára bekövetkező törvényhozás utján hazánk olly korszerű szelíd törvényeket nyerend, mellyek a’ bűnök fenyitésénél követésreméltó példa gyanánt fognak vétethetni.
