amúgy
amúgy határozószó, mutató
1. <Az úgy-gyal szemben, mint annak hangsúlyozott, helyesbítő v. ellentétes párja:> nem úgy, hanem (azon) a másik módon. Így nem jó, úgy sem jó, amúgy sem jó.
2. <Az így-gyel v. emígy-gyel szemben:> nem ezen, hanem azon a (másik) módon; úgy. Ha így nem sikerül, megpróbáljuk amúgy. Amúgy könnyebb. Ez csak képes beszéd: Hamlet új döfést, nem mérget ad a királynak … Igy pathos, amúgy nevetség. (Arany János)
3. (kissé bizalmas) <Egy másik határozóval együtt, annak nyomósítására:> azon a bizonyos ismert, jellemző módon v. mértékben. Elverte amúgy istenigazában. Amúgy legényesen félrecsapta a kalapját. Meg kell adni kisasszonyomnak, hogy amúgy finomul rá tudja a férfiakat szedni. (Vörösmarty Mihály) Rákanyarított a káromkodásra amúgy katonásan. (Móricz Zsigmond) || a. (kissé bizalmas) Az ismert mérsékelt, felületes módon; csak úgy. Amúgy félvállról. „Hé, paraszt! melyik út megyen itt Budára?” Kérdi Laczfi hetykén, csak amúgy félvállra. (Arany János) Hát te mit szándékozol itt tenni? kérdé Thököly amúgy mellékesen. (Jókai Mór)
4. (népies, bizalmas) <Vmely más szempontra való gyak. csak odaértett utalással:> ha ezt nem tekintjük; más tekintetben; egyébként; különben. Amúgy megjárja még. Amúgy jól van, csak kissé gyenge. Az öreg kocsi még majd elszolgál egy és más dolgokra, mert amúgy a kocsi erős. (Tömörkény István) || a. (kissé bizalmas) Amúgy is: különben is, egyébként is. Hiszen már amúgy is értesült a dologról. || b. (kissé bizalmas) Amúgy sem: különben sem, egyébként sem. Ez minket amúgy sem érdekel.
5. (bizalmas) Így meg amúgy: <ellentétes vélemény, főleg kifogás, fenyegetés részletes előadása helyett haszn. kifejezés>. Azt mondta, hogy így meg amúgy, ő majd megmutatja, hogy … Mentegetőzött, hogy így meg amúgy, előre nem tudhatta. Köpték a markukat, hogy hiszen csak kerüljön a kezükre olyan baklovagféle [= rabló], majd így meg amúgy felspékelik menten. (Jókai Mór) Bosszúsan dohogja elvtársainak, hogy így meg amúgy … (Mikszáth Kálmán)
Szóösszetétel(ek): imígy-amúgy.
