átdob
átdob ige
1. tárgyas Úgy dob vmit, ritk. vkit, hogy az vmely közbeeső területen v. akadályon át más helyre jut. Átdob vmit vmin; átdob vmit vhova. Átdobja a zsákot a kerítésen. Átdobja a követ a folyón. Átdobja a labdát a szomszédba. Átdobja a kötelet a másik hajóra. A vén ember átnyújtotta, inkább átdobta zacskóját. (Tolnai Lajos) Átdobta a csiklándozó kígyót, a varkocsot, a leány túlsó vállára. (Mikszáth Kálmán) || a. (tárgy nélkül) (ritka) Átdob vmin: tud úgy dobni, hogy az eldobott tárgy vmin túl esik le. Játszva átdobok ezen a folyón. || b. Vmit átdob: vmely távolság, vminek a területe, felülete fölött úgy dob, hogy az eldobott tárgy annak túlsó szélén esik le. Ezzel a kaviccsal átdobok ennél szélesebb folyót is.
2. Vmit átdob vmin: úgy dob vmely tárgyat, hogy az vmely résen, ill. vminek a nyílásán keresztülhalad; keresztüldob. Átdob vmit a lyukon, a rácson.
3. tárgyas (átvitt értelemben) <Embereket> rövid idő alatt, váratlanul átjuttat vmin, v. vmely más helyre juttat. Kémeket dobtak át a határon. Az ellenség igyekszik átdobni ügynökeit a népi demokratikus országokba. || a. tárgyas (katonaság, nem hivatalos) <Csapatot, sereget> úgy vezényel vhova, hogy az hamar eljusson oda. A csapatok egy részét átdobták az északi arcvonalra.
4. tárgyas (argóban) Becsap, lóvá tesz vkit.
átdobás; átdobat; átdobható; átdobó; átdobott.
