átvarázsol
átvarázsol tárgyas ige
1. Átvarázsol vmit, vkit vmivé: <mesében> varázslat útján átváltoztat (rendsz. szebbé). A kunyhót átvarázsolta palotává. || a. Átvarázsol vkit, vmit vhova: varázslattal vmely más(ik) helyre juttat. Átvarázsol vkit Tündérországba. || b. (átvitt értelemben, irodalmi nyelvben) A kandalló alatt volt a titkos feljárás a szobába, melybe ily tüneményes úton lettem átvarázsolva. (Jókai Mór)
2. <A bűvész> bűvészkedéssel látszólag átváltoztat, ill. más helyre juttat vmit. A bűvész átvarázsolta a tojást madárrá. Átvarázsolja a kártyát az asztalról a zsebedbe.
3. (átvitt értelemben, túlzó, választékos) Átvarázsol vmit vmivé: csodálatosnak látszó eredménnyel meglepő módon átalakítja. A pusztát átvarázsolta virágzó kertté. Szőnyegeit … elővétetvén, … bőröndjeit dívánná és kerevetekké varázsolta át. (Kemény Zsigmond)
átvarázsolás; átvarázsolható; átvarázsoló; átvarázsolt; átvarázsoltat.
